ganancias

Gewinne?übrig gebliebenes Geld nach Abzug der Kosten,Einnahmen?Einkommen, Gehalt oder der gesamte verdiente Betrag

Auch:Erlöse?general positive outcome or benefit,Umsatz?business income (sometimes used loosely)

gah-NAHN-see-ahs

/ɡaˈnan.sjas/

SubstantivfB1

neutralMexico

Ein großer, ordentlicher Stapel glänzender Goldmünzen, der auf einer Holzoberfläche liegt und einen finanziellen Überschuss darstellt.

📝 In Aktion

Las ganancias de la empresa superaron las expectativas este trimestre.

Die Gewinne des Unternehmens übertrafen die Erwartungen in diesem Quartal.

¿Cuáles son tus ganancias mensuales después de impuestos?

Was sind Ihre monatlichen Einnahmen nach Steuern?

La venta de la casa generó unas ganancias inesperadas.

Der Verkauf des Hauses brachte unerwartete Gewinne (oder Erlöse).

Wortverbindungen

Synonyme

beneficios (Vorteile, Gewinne)
réditos (Renditen, Erträge)

Antonyme

pérdidas (Verluste)
gastos (Ausgaben)

Häufige Kollokationen

ganancias netas – Nettogewinne
maximizar ganancias – Gewinne maximieren

💡 Grammatikpunkte

Immer im Plural

Dieses Wort wird fast immer in der Pluralform, 'ganancias', verwendet, selbst wenn es sich um einen einzigen Gesamtbetrag handelt. Sie müssen den weiblichen Pluralartikel 'las' davor setzen.

❌ Häufige Fehler

Verwendung des Singulars

Fehler: “La ganancia fue alta. (Falsch für allgemeinen Gewinn/Einnahmen)”

Korrektur: Las ganancias fueron altas. (Richtig) — Verwenden Sie die Pluralform ('ganancias'), wenn Sie über den gesamten verdienten Geldbetrag sprechen.

⭐ Verwendungstipps

Der Kontext ist entscheidend

Im geschäftlichen Kontext bedeutet 'ganancias' spezifisch 'Gewinne' (Geld nach Abzug der Kosten). Im persönlichen Kontext bedeutet es einfach 'Einnahmen' oder 'Verdienst'.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ganancias

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'ganancias' korrekt im finanziellen Kontext?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

ganar(verdienen, gewinnen) - Verb

ganador(Gewinner) - Substantiv

ganancia(Gewinn, Ertrag (Singularform)) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'ganancias' Plural ist, wie sagt man 'ein einzelner Gewinn'?

Obwohl die Singularform 'ganancia' existiert und 'ein Gewinn' oder 'ein Vorteil' bedeutet, bevorzugen Spanischsprecher bei der Rede über den gesamten verdienten Geldbetrag aus einem Geschäft oder einer Investition überwältigend den Plural 'las ganancias'. Denken Sie daran als 'die gesamte Sammlung von Gewinnen'.