beneficiar
“beneficiar” bedeutet “zugutekommen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
zugutekommen
Auch: begünstigen, helfen
📝 In Aktion
Comer verduras beneficia mucho tu salud.
A2Gemüse zu essen, kommt deiner Gesundheit sehr zugute.
La nueva ley va a beneficiar a las familias con hijos.
B1Das neue Gesetz wird Familien mit Kindern zugutekommen.
El buen clima benefició la cosecha de este año.
B2Das gute Wetter hat der diesjährigen Ernte geholfen.
verarbeiten
Auch: raffineren
📝 In Aktion
La mina beneficia el cobre antes de exportarlo.
C1Die Mine verarbeitet den Kupfer, bevor sie ihn exportiert.
Es necesario beneficiar el grano de café adecuadamente.
C2Es ist notwendig, die Kaffeebohne richtig zu verarbeiten.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "beneficiar" übersetzt werden:
begünstigen→helfen→raffineren→verarbeiten→zugutekommen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: beneficiar
Frage 1 von 3
Welcher Satz ist korrekt für „Dieses Gesetz kommt den Studenten zugute“?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen „beneficiare“, das von „bene“ (gut) und „facere“ (tun oder machen) stammt.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist „beneficiar“ ein regelmäßiges Verb?
Ja, es folgt dem Standardmuster für Verben, die auf „-ar“ enden, in allen Zeitformen.
Kann ich „beneficiar“ verwenden, um zu sagen „Ich profitiere VON etwas“?
Normalerweise verwendet man für „von etwas profitieren“ das Reflexivpronomen „beneficiarse de“. Beispiel: „Me beneficio del sol“ (Ich profitiere von der Sonne).
Wie unterscheidet es sich von „ayudar“?
„Ayudar“ bedeutet allgemein „helfen“. „Beneficiar“ impliziert spezifisch, dass etwas einen Vorteil bietet oder eine Situation verbessert.