perjudicar
“perjudicar” bedeutet “schaden” auf Spanisch (allgemeiner Schaden oder negative Auswirkung).
schaden
Auch: beschädigen, nachteilig sein für
📝 In Aktion
Fumar perjudica seriamente la salud.
A2Rauchen schadet Ihrer Gesundheit ernsthaft.
Ese escándalo puede perjudicar su carrera profesional.
B1Dieser Skandal könnte ihre berufliche Karriere beschädigen.
La lluvia constante perjudicó la cosecha de este año.
B2Der ständige Regen schadete der diesjährigen Ernte.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "perjudicar" übersetzt werden:
schaden→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: perjudicar
Frage 1 von 3
Wie sagt man 'Ich schadete' in der Vergangenheitsform (Pretérito Perfecto Simple)?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'praeiudicare', was ursprünglich 'vorab urteilen' bedeutete. Im Laufe der Zeit verschob sich die Bedeutung von 'Vorverurteilung' zur negativen Konsequenz einer Handlung: die Schädigung der Position einer Person.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Bedeutet 'perjudicar' 'vorurteilen'?
Nein. Obwohl sie einen gemeinsamen Ursprung haben, bedeutet 'perjudicar' 'schaden' oder 'beschädigen'. Um 'vorurteilen' zu sagen, verwenden Sie 'prejuzgar'.
Ist es ein formelles Wort?
Es ist etwas formeller als 'hacer daño', aber es ist im alltäglichen Gespräch sehr gebräuchlich, wenn es um Gesundheit oder Arbeit geht.
Kann ich es für ein kaputtes Handy verwenden?
Das klingt für physische Objekte etwas seltsam. 'Dañar' oder 'romper' ist besser für Ihr Handy. Verwenden Sie 'perjudicar' für Dinge wie Ihren Schlaf, Ihre Noten oder Ihre Brieftasche.