Inklingo
← Wörterbuch

gorro

GOH-rroh/ˈɡoro/

“gorro” bedeutet “Beanie” auf Spanisch (warme Wintermütze).

Beanie, Mütze

Auch: Badekappe, Duschhaube
Andean Region
Eine gemütliche, gestrickte Wollmütze mit Bommel oben, die auf einer Holzoberfläche liegt.

📝 In Aktion

Me puse un gorro de lana porque está nevando.

A1

Ich zog eine Wollmütze an, weil es schneite.

Es obligatorio usar gorro en la piscina municipal.

A2

Im örtlichen Schwimmbad ist das Tragen einer Badekappe Pflicht.

El cirujano se ajustó el gorro antes de empezar la operación.

B1

Der Chirurg richtete seine OP-Haube, bevor er die Operation begann.

Wortverbindungen

Synonyme

  • bonete (kleine Kappe/Haube)
  • chullo (Anden-Wollmütze mit Ohrenklappen)

Antonyme

  • sombrero (Hut mit Krempe (hier als Kontrast verwendet))

Häufige Kollokationen

  • gorro de lana – Wollmütze
  • gorro de ducha – Duschhaube
  • gorro de natación – Badekappe

Redewendungen & Ausdrücke

  • estar hasta el gorro – etwas satt haben oder davon die Nase voll haben

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "gorro" übersetzt werden:

badekappe→beanie→duschhaube→mütze→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: gorro

Frage 1 von 3

Was ist der Hauptunterschied zwischen einem 'gorro' und einer 'gorra'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
gorra(Kappe (mit Schirm)) — Substantiv
gorrito(kleine Mütze / Babymütze) — Substantiv
gorrero(Mützenmacher) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Wahrscheinlich vom alten spanischen Wort 'gorra', das möglicherweise aus dem Baskischen oder einer vorrömischen Sprache stammt und 'rot' bedeutet (da diese Mützen oft rot waren).

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

French: goret

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann ich 'gorro' für einen Cowboyhut verwenden?

Nein, ein Hut mit breiter Krempe wie ein Cowboyhut wird 'sombrero' genannt.

Ist 'gorro' nur für den Winter?

Obwohl es oft für Wintermützen verwendet wird, bezieht es sich auch auf spezielle Mützen wie die von Köchen, Schwimmern oder Chirurgen.

Ist es 'el gorro' oder 'la gorro'?

Es ist immer 'el gorro', da das Wort maskulin ist.