grabadora
“grabadora” bedeutet “Aufnahmegerät” auf Spanisch (ein Gerät zum Erfassen von Ton).
Aufnahmegerät
Auch: Tonbandgerät, Diktiergerät
📝 In Aktion
Uso una grabadora para mis clases de español.
A1Ich benutze ein Aufnahmegerät für meinen Spanischunterricht.
El periodista sacó su grabadora para la entrevista.
B1Der Journalist zog sein Aufnahmegerät für das Interview heraus.
Esta grabadora digital tiene mucha memoria para audio de alta calidad.
B2Dieses digitale Aufnahmegerät hat viel Speicherplatz für hochwertige Audioaufnahmen.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: grabadora
Frage 1 von 3
Wenn Sie ein Gespräch speichern möchten, um es später anzuhören, verwenden Sie ein...
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Abgeleitet vom spanischen Verb 'grabar' (gravieren oder aufnehmen), das vom französischen 'graver' stammt. Es teilt alte Wurzeln mit dem englischen Wort 'grave' und 'engrave' und bedeutete ursprünglich, in eine Oberfläche zu kratzen oder zu schnitzen.
Erstmals belegt: 19th century (referring to engraving tools); mid-20th century (referring to audio devices)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'grabadora' auch für Videokameras verwendet?
Normalerweise nicht. Für Videos sagen wir 'cámara' oder 'videocámara'. 'Grabadora' bezieht sich fast immer nur auf Audio.
Kann ich die Aufnahmesoftware auf meinem Handy als 'grabadora' bezeichnen?
Ja! Tatsächlich bezeichnen die meisten spanischsprachigen Handys die Sprachaufnahmesoftware als 'Grabadora de voz'.
Was ist der Unterschied zwischen 'grabadora' und 'grabador'?
In den meisten Regionen ist 'grabadora' die Maschine. 'Grabador' kann eine Person bezeichnen, die graviert, obwohl in einigen Ländern wie Argentinien 'grabador' auch für die Maschine verwendet wird.