grabado
gra-BAH-doh
/ɡɾaˈβaðo/
Veranschaulicht die Erfassung und Speicherung von Ton, was 'aufgenommen' (grabado) darstellt.
grabado(Adjektiv)
aufgenommen
?Audio, Video, Daten
,graviert
?in eine Oberfläche geschnitzt
geätzt
?art technique
,eingeschrieben
?writing on an object
📝 In Aktion
El concierto está grabado en alta definición.
A2Das Konzert ist in hoher Auflösung aufgenommen.
Encontraron un mensaje grabado en la pared de la cueva.
B1Sie fanden eine Nachricht in die Höhlenwand eingraviert.
La canción ya fue grabada, solo falta publicarla.
A2Das Lied ist bereits aufgenommen; es muss nur noch veröffentlicht werden.
💡 Grammatikpunkte
Verwendung von 'Grabado' als Adjektiv
Wie viele Partizipien Perfekt kann 'grabado' als beschreibendes Wort fungieren. Denken Sie daran, das Ende an das beschriebene Substantiv anzupassen: 'La película grabada' (Der aufgenommene Film, feminin) vs. 'El audio grabado' (Die aufgenommene Tonspur, maskulin).
Bildung der Perfektzeiten
'Grabado' ist auch die Form, die mit dem Verb 'haber' (haben) verwendet wird, um Perfektzeiten zu bilden: 'Hemos grabado un podcast' (Wir haben einen Podcast aufgenommen).
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von 'Grabado' und 'Grabar'
Fehler: “Yo grabado la canción.”
Korrektur: Yo grabé la canción. ('Grabado' ist die Partizipform, nicht das einfache Präteritum des Verbs selbst.)
⭐ Verwendungstipps
Technologiekontext
Wenn man über Technologie spricht, ist 'grabado' der Standardweg, um zu sagen, dass etwas aufgenommen, erfasst oder (auf eine CD/DVD) gebrannt wurde.
Dieses detaillierte Kunstwerk, das in Metall geschnitzt ist, repräsentiert einen 'Stich' oder 'Gravur' (grabado).
grabado(Substantiv)
Stich
?ein durch Ätzen oder Schnitzen geschaffenes Kunstwerk
,Druck
?eine künstlerische Reproduktion
Radierung
?specific art technique
📝 In Aktion
El museo exhibe una colección de grabados de Goya.
B2Das Museum stellt eine Sammlung von Goyas Stichen aus.
Este grabado antiguo vale miles de euros.
B1Dieser alte Stich ist Tausende von Euro wert.
💡 Grammatikpunkte
Ein Kunstwerk
Wenn sich 'grabado' auf das Kunstwerk selbst bezieht, ist es immer ein maskulines Substantiv: 'un grabado' (ein Stich).
⭐ Verwendungstipps
Kunstterminologie
Verwenden Sie diese Substantivform, wenn Sie über Druckgrafik, bildende Kunst oder historische Techniken zur Übertragung von Bildern von einer geschnitzten Platte auf Papier sprechen.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: grabado
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'grabado', um sich auf ein Kunstwerk zu beziehen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wenn 'grabado' 'aufgenommen' bedeutet, wie sage ich 'Ich habe aufgenommen'?
Sie würden das einfache Präteritum des Verbs 'grabar' verwenden: 'Yo grabé' (Ich nahm auf). 'Grabado' wird nur mit 'haber' verwendet (z. B. 'Yo he grabado' – Ich habe aufgenommen) oder als beschreibendes Wort (Adjektiv).
Bezieht sich 'grabado' nur auf Audio und Video?
Nein! Es wird auch für das physische Schnitzen oder Ätzen verwendet. Wenn Sie Initialen in einen Baum schnitzen, sind diese Initialen 'grabadas' im Holz. Die Kernbedeutung ist, etwas dauerhaft auf einer Oberfläche zu fixieren.