hechas
“hechas” bedeutet “gemacht” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
gemacht, erledigt
Auch: fertig
📝 In Aktion
¿Las galletas ya están hechas?
A2Sind die Kekse schon gemacht/fertig?
Las camas quedaron bien hechas después de la limpieza.
B1Die Betten waren nach dem Putzen gut gemacht.
konstruiert
Auch: bestehend aus
📝 In Aktion
Las estatuas fueron hechas de mármol blanco.
B1Die Statuen wurden aus weißem Marmor gemacht/konstruiert.
Estas decisiones serán hechas por el comité.
B2Diese Entscheidungen werden vom Komitee getroffen werden.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "hechas" übersetzt werden:
bestehend aus→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: hechas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'hechas' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
'Hechas' stammt vom lateinischen Verb *facere*, was 'tun' oder 'machen' bedeutet. Es ist die weibliche Pluralform des hochgradig unregelmäßigen spanischen Partizips Perfekt, das sich direkt von der lateinischen Form entwickelt hat.
Erstmals belegt: Old Spanish (around the 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'hechas' eine Verbkonjugation?
Nicht genau. 'Hechas' ist die feminin Pluralform des Partizip Perfekts ('hecho'). Es fungiert wie ein Adjektiv, das sich an das Geschlecht und die Zahl der beschriebenen Person oder Sache anpasst, hat seinen Ursprung aber im Verb 'hacer'.
Woran erkenne ich, wann ich 'hechas' anstelle von 'hecho' verwenden soll?
Sie verwenden 'hechas' nur, wenn das Substantiv, das Sie beschreiben, feminin und Plural ist (z. B. 'las casas'). Wenn das Substantiv maskulin Plural ist (z. B. 'los platos'), verwenden Sie 'hechos'. Wenn es Singular ist, verwenden Sie 'hecha' oder 'hecho'.