hermanas
er-mah-nas
/eɾˈmanas/
Visualisierung von 'hermanas' als weibliche Geschwister.
hermanas(Substantiv)
Schwestern
?weibliche Geschwister
Geschwister (nur weiblich)
?when referring to a group of only daughters
📝 In Aktion
Mis hermanas y yo vamos al cine esta noche.
A1Meine Schwestern und ich gehen heute Abend ins Kino.
Tengo dos hermanas mayores que viven en Madrid.
A2Ich habe zwei ältere Schwestern, die in Madrid leben.
💡 Grammatikpunkte
Genus und Plural
Dieses Wort ist die Pluralform von 'hermana'. Es ist immer feminin und erfordert feminine Artikel und Adjektive (z.B. 'las hermanas buenas'). Im Deutschen gibt es diese Unterscheidung nicht so strikt, da 'Schwestern' meistens nur Frauen meint, aber die spanische Regelung ist wichtig.
❌ Häufige Fehler
Verwechslung von 'hermanas' und 'hermanos'
Fehler: “Die Verwendung von 'hermanos', um nur eine Gruppe von weiblichen Geschwistern zu bezeichnen.”
Korrektur: Verwenden Sie 'hermanas' für eine rein weibliche Gruppe. Verwenden Sie 'hermanos' für eine gemischte Gruppe von Brüdern und Schwestern oder eine rein männliche Gruppe.
⭐ Verwendungstipps
Verwendung des Plurals für gemischte Gruppen
Denken Sie daran, dass Sie, wenn Sie einen Bruder und eine Schwester haben, diese kollektiv immer noch als 'mis hermanos' bezeichnen (der maskuline Plural setzt sich für gemischte Gruppen durch). Dies ist anders als im Deutschen, wo man 'meine Geschwister' sagen würde.
Visualisierung von 'hermanas' als Mitglieder eines Ordens, oder Nonnen.
📝 In Aktion
Las hermanas del convento cuidan de los ancianos.
B1Die Schwestern (Nonnen) des Klosters kümmern sich um die älteren Menschen.
Pedimos ayuda a las hermanas de la caridad.
B2Wir baten die Barmherzigen Schwestern um Hilfe.
💡 Grammatikpunkte
Formelle Anrede
In diesem Kontext wird 'hermana' oft als Respekttitel verwendet, ähnlich wie 'Schwester' im Deutschen, besonders wenn man eine Person direkt anspricht.
⭐ Verwendungstipps
Kontext ist entscheidend
Wenn Sie sich in einer Kirche, einem Kloster oder einem von einem Orden geführten Krankenhaus befinden, bezieht sich 'hermanas' fast sicher auf Nonnen oder Ordensschwestern und nicht auf Familienmitglieder.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: hermanas
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'hermanas' korrekt, um weibliche Geschwister zu bezeichnen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Wie sagt man 'meine Brüder und Schwestern' auf Spanisch?
Sie verwenden die maskuline Pluralform: 'mis hermanos.' Im Spanischen wird bei der Bezugnahme auf eine Gruppe, die sowohl Männer als auch Frauen umfasst, die männliche Form für die gesamte Gruppe verwendet.
Kann 'hermanas' jemals nur 'Freundinnen' bedeuten?
Obwohl der Singular 'hermana' oft liebevoll für eine sehr enge Freundin verwendet wird (ähnlich wie 'Schwester' im Deutschen), bedeutet der Plural 'hermanas' normalerweise biologische Geschwister oder Ordensschwestern. Es ist sicherer, für eine Gruppe von Freundinnen 'amigas' oder 'compañeras' zu verwenden.