homo
“homo” bedeutet “Homo” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Homo
Auch: Mensch
📝 In Aktion
El Homo sapiens es la especie a la que pertenecemos los seres humanos.
B1Homo sapiens ist die Spezies, zu der wir Menschen gehören.
Se han encontrado fósiles del género Homo en esta región.
B2Fossilien der Gattung Homo wurden in dieser Region gefunden.
El Homo erectus caminaba de forma erguida.
C1Der Homo erectus ging aufrecht.
homo
Auch: schwul
📝 In Aktion
Es una película del circuito de cine homo.
B2Es ist ein Film aus dem Homo-Kinokreislauf.
El activismo homo ha crecido mucho en esta ciudad.
C1Homo-Aktivismus hat in dieser Stadt stark zugenommen.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "homo" übersetzt werden:
homo→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: homo
Frage 1 von 3
Welcher der folgenden Begriffe ist die korrekte wissenschaftliche Schreibweise für unsere Spezies?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Aus dem Lateinischen 'homo' mit der Bedeutung 'Mensch' oder 'menschliches Wesen'. Beachten Sie, dass die Präfix-Version (bedeutet 'gleich') vom griechischen Wort 'homós' stammt.
Erstmals belegt: Ancient Latin roots; popularized in Spanish scientific texts in the 18th and 19th centuries.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist das Wort 'homo' im Spanischen beleidigend?
Für sich genommen ist es meist wissenschaftlich oder informell. Wie im Deutschen hängt der Tonfall jedoch von der Situation ab. In lockeren Gesprächen ist es sicherer und viel üblicher, 'gay' oder 'homosexuell' zu verwenden.
Bedeutet 'homo' immer 'Mensch'?
Im Lateinischen ja. Aber in vielen spanischen Wörtern wie 'homogéneo' (homogen) stammt es aus dem Griechischen und bedeutet 'gleich'. Der Kontext verrät Ihnen, welche Bedeutung gemeint ist!
Wie pluralisiert man 'Homo' im wissenschaftlichen Sinne?
Im Spanischen pluralisieren wir bei der Bezugnahme auf Arten normalerweise die Beschreibung und nicht den lateinischen Namen, z. B. 'los individuos del género Homo'.