Inklingo
← Wörterbuch

ilustración

ee-loos-trah-syohn/ilus.tɾaˈθjon/

Illustration

Auch: Kunstwerk, Zeichnung
Eine bunte Zeichnung eines freundlichen Drachen auf der Seite eines aufgeschlagenen Bilderbuchs.

📝 In Aktion

Este libro para niños tiene una ilustración preciosa en cada página.

A2

Dieses Kinderbuch hat auf jeder Seite eine wunderschöne Illustration.

Me encanta la ilustración digital que hiciste para el proyecto.

B1

Ich liebe die digitale Illustration, die du für das Projekt gemacht hast.

La revista publicó una ilustración satírica sobre la política actual.

B2

Die Zeitschrift veröffentlichte eine satirische Illustration zur aktuellen Politik.

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • ilustración digital – digitale Illustration
  • ilustración botánica – botanische Illustration
  • libro con ilustraciones – illustriertes Buch

die Aufklärung

Auch: Erleuchtung
SubstantivfB2formal
Eine leuchtende Glühbirne, die auf einem Stapel alter ledergebundener Bücher liegt.

📝 In Aktion

La Ilustración cambió la forma de pensar en Europa.

B2

Die Aufklärung veränderte die Denkweise in Europa.

Muchos filósofos de la Ilustración defendían la razón.

C1

Viele Philosophen der Aufklärung verteidigten die Vernunft.

Wortverbindungen

Synonyme

  • siglo de las luces (Jahrhundert der Lichter (Die Aufklärung))

Antonyme

  • oscurantismo (Okkultismus (Gegner des Wissens))

Häufige Kollokationen

  • la época de la Ilustración – die Ära der Aufklärung
  • el pensamiento de la Ilustración – Aufklärungsdenken

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "ilustración" übersetzt werden:

die aufklärung→illustration→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: ilustración

Frage 1 von 3

Welcher dieser Ausdrücke ist die korrekte Art, 'die Illustrationen' zu sagen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
canciónatenciónemoción
📚 Etymologie▼

Vom lateinischen Wort 'illustratio', was 'lebendige Darstellung' oder 'Erleuchtung' bedeutet. Es kommt von der Idee, Licht auf etwas zu werfen, um es klar zu machen.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: illustrationFrench: illustrationItalian: illustrazione

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'dibujo' und 'ilustración'?

'Dibujo' ist jede Zeichnung (auch eine Kritzelei). 'Ilustración' ist normalerweise eine professionellere oder künstlerischere Zeichnung, die dazu dient, einen Text zu verdeutlichen oder zu schmücken.

Brauche ich immer das Akzentzeichen?

Ja, in der Singularform ('ilustración') ist der Akzent auf dem 'o' erforderlich. In der Pluralform ('ilustraciones') entfällt er.

Wird 'ilustración' für Fotografien verwendet?

Im Allgemeinen nicht. Wir verwenden 'ilustración' für Zeichnungen, Grafiken oder Kunstwerke. Für Fotografien verwenden wir 'fotografía' oder 'foto'.