inauguración
“inauguración” bedeutet “Eröffnungszeremonie” auf Spanisch (eine formelle Veranstaltung, die den Beginn von etwas markiert).
Eröffnungszeremonie, Große Eröffnung
Auch: Einweihung, Enthüllung
📝 In Aktion
La inauguración de la tienda es el próximo viernes.
A2Die große Eröffnung des Ladens ist nächsten Freitag.
Mañana asistiremos a la inauguración de los Juegos Olímpicos.
B1Morgen werden wir an der Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele teilnehmen.
El artista dio un discurso emotivo durante la inauguración de su exposición.
B2Der Künstler hielt während der Eröffnung seiner Ausstellung eine emotionale Rede.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: inauguración
Frage 1 von 3
Welche dieser Formen ist die korrekte Pluralform von 'inauguración'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'inauguratio', das sich auf die Zeremonie bezog, die von 'Auguren' (Priestern) durchgeführt wurde, um Omen zu deuten, bevor ein wichtiges Projekt begonnen oder jemand ins Amt eingesetzt wurde.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'apertura' und 'inauguración'?
Obwohl beides 'Eröffnung' bedeutet, impliziert eine 'inauguración' normalerweise eine Zeremonie, Feier oder ein formelles erstmaliges Ereignis. 'Apertura' ist allgemeiner und kann für die tägliche Öffnung eines Geschäfts verwendet werden.
Kann ich 'inauguración' für eine Hochzeit verwenden?
Nein, dafür würdest du 'boda' oder 'ceremonia' verwenden. 'Inauguración' ist für die 'Geburt' eines Projekts, Gebäudes oder einer offiziellen Amtszeit reserviert.
Hat dieses Wort immer einen Akzent?
Es hat einen Akzent auf dem 'o' in der Singularform, aber der Akzent wird entfernt, wenn es in den Plural gesetzt wird: 'inauguraciones'.