Inklingo

inspector

Inspektor?offizieller Ermittler oder Prüfer
Auch:Prüfer?quality control, building safety,Aufseher?police rank

een-spek-TOR

/inspekˈtoɾ/
neutral
Eine Figur, die eine einfache offizielle Uniformjacke und eine Schirmmütze trägt, ein großes Vergrößerungsglas hält und intensiv ein Klemmbrett untersucht.

📝 In Aktion

El inspector de hacienda revisó todas las cuentas de la empresa.

B1

Der Finanzinspektor überprüfte alle Konten des Unternehmens.

Tuvimos que llamar al inspector de obras para que apruebe la remodelación.

A2

Wir mussten den Bauinspektor rufen, damit er die Renovierung genehmigen konnte.

La inspectora de policía llegó inmediatamente a la escena.

B1

Die Polizistin (Ermittlerin) traf sofort am Tatort ein.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • inspector de calidadQualitätsprüfer
  • inspector de sanidadGesundheitsinspektor
  • jefe de inspectoresChefinspektor

💡 Grammatikpunkte

Die weibliche Form bilden

Da dieses Wort auf '-or' endet, fügen Sie ein 'a' hinzu, um die weibliche Form zu bilden: 'inspector' (männlich) wird zu 'inspectora' (weiblich). Auch die Artikel müssen übereinstimmen: 'el inspector' oder 'la inspectora'.

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Rollen

Fehler:Usando 'inspector' para alguien que está mirando algo casualmente.

Korrektur: Verwenden Sie 'inspector' nur für offizielle Rollen, die eine formelle Überprüfung beinhalten. Zum beiläufigen Hinschauen verwenden Sie 'mirador' oder beschreiben Sie einfach die Handlung: 'la persona que estaba mirando'.

⭐ Verwendungstipps

Fokus auf Regulierung

Denken Sie bei 'inspector' an jemanden, der sicherstellt, dass Regeln, Sicherheits- oder Finanzstandards eingehalten werden. Es impliziert normalerweise eine Autoritätsposition.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inspector

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet die weibliche Form des Wortes korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'inspector' immer auf jemanden bei der Polizei?

Nein. Obwohl 'inspector' ein gängiger Rang bei vielen Polizeikräften ist, wird es auch häufig für Beamte verwendet, die Gebäude, Lebensmittelsicherheit, Steuern oder Umweltstandards prüfen. Es bedeutet einfach jemanden, der Dinge offiziell überprüft.