inspector

een-spek-TORinspekˈtoɾ

“inspector” bedeutet “Inspektor” auf Spanisch (offizieller Ermittler oder Prüfer).

Inspektor

Auch: Prüfer, Aufseher

SubstantivmB1

Eine Figur, die eine einfache offizielle Uniformjacke und eine Schirmmütze trägt, ein großes Vergrößerungsglas hält und intensiv ein Klemmbrett untersucht.

📝 In Aktion

El inspector de hacienda revisó todas las cuentas de la empresa.

Der Finanzinspektor überprüfte alle Konten des Unternehmens.

Tuvimos que llamar al inspector de obras para que apruebe la remodelación.

Wir mussten den Bauinspektor rufen, damit er die Renovierung genehmigen konnte.

La inspectora de policía llegó inmediatamente a la escena.

Die Polizistin (Ermittlerin) traf sofort am Tatort ein.

Wortverbindungen

Synonyme

examinador (Prüfer)
supervisor (Vorgesetzter)

Häufige Kollokationen

inspector de calidad – Qualitätsprüfer
inspector de sanidad – Gesundheitsinspektor
jefe de inspectores – Chefinspektor

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "inspector" übersetzt werden:

aufseher→inspektor→prüfer→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: inspector

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet die weibliche Form des Wortes korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

inspeccionar(inspizieren) — Verb

inspección(Inspektion) — Substantiv

inspectora(Inspektorin) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

motor doctor

📚 Etymologie▼

Stammt direkt vom lateinischen Wort *inspector*, was 'Beobachter' oder 'Aufseher' bedeutet. Es teilt Wurzeln mit dem lateinischen Verb *inspicere*, was 'hineinschauen' oder 'genau prüfen' bedeutet.

Erstmals belegt: Used in Spanish since the late Middle Ages to denote official supervisors.

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: inspectorFrench: inspecteurPortuguese: inspetor

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Bezieht sich 'inspector' immer auf jemanden bei der Polizei?

Nein. Obwohl 'inspector' ein gängiger Rang bei vielen Polizeikräften ist, wird es auch häufig für Beamte verwendet, die Gebäude, Lebensmittelsicherheit, Steuern oder Umweltstandards prüfen. Es bedeutet einfach jemanden, der Dinge offiziell überprüft.