Inklingo
← Wörterbuch

interesados

een-teh-reh-SAH-dohs/inteɾeˈsaðos/

interessiert

Auch: begierig, betroffen
Ein Kind mit großen, neugierigen Augen beugt sich vor, um einen kleinen, leuchtend bunten Schmetterling zu untersuchen, der auf einem großen grünen Blatt sitzt.

📝 In Aktion

Solo los estudiantes interesados se quedaron después de clase.

A2

Nur die interessierten Schüler blieben nach dem Unterricht.

Estamos interesados en invertir en energías renovables.

B1

Wir sind daran interessiert, in erneuerbare Energien zu investieren.

¿Están interesados en el nuevo proyecto?

A2

Seid ihr (Plural) an dem neuen Projekt interessiert?

Wortverbindungen

Synonyme

  • entusiasmados (begeistert)
  • motivados (motiviert)

Antonyme

  • indiferentes (gleichgültig)
  • aburridos (gelangweilt)

Häufige Kollokationen

  • parecer interesados – interessiert erscheinen
  • mostrar interesados – Interesse zeigen

Interessenten, Stakeholder

Auch: die Betroffenen
SubstantivmB2formal
Drei unterschiedliche Erwachsene stehen um ein kleines, detailliertes Modell eines blauen Hauses, das auf einem Tisch steht. Zwei der Erwachsenen geben sich die Hand, während der dritte auf das Modell zeigt.

📝 In Aktion

La lista de interesados en la subasta es muy larga.

B2

Die Liste der Interessenten bei der Auktion ist sehr lang.

Debemos notificar a todos los interesados sobre el cambio de horario.

C1

Wir müssen alle Betroffenen über die Terminänderung informieren.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • convocar a los interesados – die Interessenten einberufen
  • los interesados directos – die direkten Stakeholder

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "interesados" übersetzt werden:

die betroffenen→interessenten→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: interesados

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'interesados' als Substantiv (bezieht sich auf Personen)?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
interés(Interesse (Substantiv)) — Substantiv
interesar(interessieren (Verb)) — Verb
interesada(interessiert (Feminin Singular)) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom Verb 'interesar' ab, das wiederum auf das lateinische Wort 'interesse' zurückgeht, was 'dazwischen sein' oder 'betreffen' bedeutet. Die Bedeutung entwickelte sich von etwas, das 'zwischen' Menschen steht (ein Anliegen), hin zu etwas, das ihre Aufmerksamkeit fesselt.

Erstmals belegt: 15th century (related forms)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: interessadosItalian: interessati

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Worin besteht der Unterschied zwischen 'interesados' und 'interesantes'?

'Interesados' bedeutet 'interessiert' (beschreibt jemanden, der *Interesse empfindet*). 'Interesantes' bedeutet 'interessant' (beschreibt etwas, das Interesse *hervorruft*). Zum Beispiel: 'El libro es interesante' (Das Buch ist interessant), und 'Nosotros estamos interesados' (Wir sind interessiert).

Wann sollte ich 'interesados' anstelle von 'interesadas' verwenden?

'Interesados' (maskulin Plural) wird für eine Gruppe von Männern oder eine gemischte Gruppe von Männern und Frauen verwendet. 'Interesadas' (feminin Plural) wird nur verwendet, wenn die gesamte Gruppe aus Frauen oder femininen Substantiven besteht.