investigando
“investigando” bedeutet “am Untersuchen” auf Spanisch (Die laufende Handlung der Informationssuche).
📝 In Aktion
La policía está investigando el caso con mucha cautela.
B1Die Polizei untersucht den Fall sehr vorsichtig.
Pasa el día investigando nuevas formas de energía limpia.
B2Sie verbringt den Tag damit, neue Formen sauberer Energie zu erforschen.
Mejoró su técnica investigando a los maestros del pasado.
C1Er verbesserte seine Technik, indem er die Meister der Vergangenheit untersuchte.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "investigando" übersetzt werden:
am nachforschen→am recherchieren→am untersuchen→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: investigando
Frage 1 von 1
Was sagt uns 'investigando' im Satz 'Ella está investigando el origen'?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'investigar' stammt vom lateinischen Wort *investigare* ab, das sich aus *in-* (bedeutet 'hinein') und *vestigium* (bedeutet 'Fußspur' oder 'Spur') zusammensetzt. Die ursprüngliche Idee war wörtlich, 'einer Spur oder Fährte zu folgen', um etwas herauszufinden.
Erstmals belegt: 15th century (as 'investigar' in Spanish)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'investigando' dasselbe wie 'investigación'?
Nein. 'Investigando' ist das Aktionswort, das verwendet wird, um zu zeigen, dass etwas *gerade jetzt* passiert (wie 'am Untersuchen'). 'Investigación' ist das Substantiv, das sich auf den gesamten Prozess oder das Studiengebiet bezieht (wie 'die Untersuchung' oder 'die Forschung').
Wie verwende ich 'investigando', um 'durch Untersuchen' auszudrücken?
Sie verwenden 'investigando' einfach ohne Präposition. Zum Beispiel: 'Aprendió investigando' (Sie lernte durch Untersuchen). Im Gegensatz zum Deutschen benötigen Sie hier nicht das Wort 'durch' (durch).