invito

een-VEE-toh/imˈbi.to/

“invito” bedeutet “ich lade ein” auf Spanisch (zu einer Veranstaltung, Party oder einem Ort).

ich lade ein, ich gebe aus

Auch: ich bezahle, ich dränge

VerbA1regular ar

Mexico

Eine freundliche Figur, lächelnd und in einem hell erleuchteten Türrahmen stehend, hält mit beiden Händen einen verzierten, geschlossenen Umschlag hin, was den Akt des Aussprechens einer Einladung symbolisiert.

infinitiveinvitar

gerundinvitando

past Participleinvitado

📝 In Aktion

Yo invito a María a mi fiesta de cumpleaños.

Ich lade Maria zu meiner Geburtstagsparty ein.

No te preocupes por la cuenta, ¡yo invito!

Mach dir keine Sorgen um die Rechnung, ich gebe aus!

Te invito un café si me ayudas con esto.

Ich kaufe dir einen Kaffee, wenn du mir dabei hilfst.

Te invito a reflexionar sobre tu decisión.

Ich dränge dich, über deine Entscheidung nachzudenken.

Wortverbindungen

Synonyme

convido (ich lade ein (seltener))
pago (ich bezahle)

Häufige Kollokationen

Yo invito la casa – Das Haus geht aufs Haus (Ich zahle für alle)
Invito a cenar – Ich lade (jemanden) zum Abendessen ein

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedinvita

yoinvito

túinvitas

ellos/ellas/ustedesinvitan

nosotrosinvitamos

vosotrosinvitáis

imperfect

él/ella/ustedinvitaba

yoinvitaba

túinvitabas

ellos/ellas/ustedesinvitaban

nosotrosinvitábamos

vosotrosinvitabais

preterite

él/ella/ustedinvitó

yoinvité

túinvitaste

ellos/ellas/ustedesinvitaron

nosotrosinvitamos

vosotrosinvitasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedinvite

yoinvite

túinvites

ellos/ellas/ustedesinviten

nosotrosinvitemos

vosotrosinvitéis

imperfect

él/ella/ustedinvitara/invitase

yoinvitara/invitase

túinvitaras/invitases

ellos/ellas/ustedesinvitaran/invitasen

nosotrosinvitáramos/invitásemos

vosotrosinvitarais/invitaseis

Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "invito" übersetzt werden:

ich bezahle→ich dränge→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: invito

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'invito', um auszudrücken, dass 'ich die Rechnung bezahle'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

invitar(einladen, spendieren) — Verb

invitación(Einladung) — Substantiv

invitado(Gast) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

grito mito

📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb *invitāre* ab, was 'einladen, beschwören oder herausfordern' bedeutet. Es hat seine Kernbedeutung über Jahrhunderte beibehalten.

Erstmals belegt: 13th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: invitoPortuguese: convido

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wenn 'invito' 'ich lade ein' bedeutet, warum bedeutet es oft 'ich gebe aus'?

Die Bedeutung hat sich verschoben, weil wenn man jemanden zum Abendessen oder auf ein Getränk 'einlädt', dies oft eine Gastgeber-Gast-Beziehung impliziert, bei der der Gastgeber (der Einladende) die Kosten trägt. Im Laufe der Zeit wurde 'Yo invito' zu einer Abkürzung für 'Ich bezahle das als Gefallen/Ausgabe'.

Wird 'invito' nur für Personen verwendet, die ich kenne?

Nein. Obwohl man oft Freunde einlädt, kann man 'invito' verwenden, um jeden zu einer Veranstaltung einzuladen oder um anzubieten, den Kaffee einer fremden Person zu bezahlen. Es ist ein sehr flexibles und im Allgemeinen positives Wort.