Inklingo

juguetes

hoo-GEH-tehsxuˈɣe.tes

juguetes bedeutet Spielzeuge auf Spanisch (Gegenstände zum Spielen).

Spielzeuge

Auch: Spielfiguren, Gimmicks
Eine farbenfrohe Illustration, die eine kleine Sammlung gängiger Spielzeuge zeigt: einen roten Gummiball, einen braunen Teddybären und einen Stapel von drei leuchtend bunten Holzklötzen, die auf einem hellen Holzboden liegen.

📝 In Aktion

Los niños guardaron todos sus juguetes en la caja.

A1

Die Kinder räumten alle ihre Spielzeuge in die Kiste.

¿Dónde están los juguetes del perro?

A1

Wo sind die Spielzeuge des Hundes?

Compramos juguetes educativos para la escuela.

A2

Wir haben Lernspielzeug für die Schule gekauft.

Mi nuevo coche es mi juguete favorito.

B1

Mein neues Auto ist mein liebstes Spielzeug (oder Gimmick).

Wortverbindungen

Synonyme

  • chucherías (Kleinigkeiten, kleine Geschenke)

Häufige Kollokationen

  • tienda de juguetesSpielzeugladen
  • caja de juguetesSpielzeugkiste
  • juguetes viejosaltes Spielzeug

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "juguetes" übersetzt werden:

gimmicksspielfigurenspielzeuge

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: juguetes

Frage 1 von 1

Welches dieser Wörter gehört NICHT zur selben Wortfamilie wie „juguetes“?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
billetesfiletes
📚 Etymologie

Stammt vom spanischen Verb „jugar“ (spielen) ab. Das Suffix „-ete“ wird oft verwendet, um Nomen zu bilden, die sich auf Instrumente oder Gegenstände beziehen, die mit der Handlung zusammenhängen, was es wörtlich zu „dem Ding macht, das zum Spielen verwendet wird“ macht.

Erstmals belegt: 15th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: brinquedo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen *juguetes* und *juegos*?

*Juguetes* sind die physischen Objekte, mit denen man spielt (wie eine Puppe, ein Ball oder ein Lastwagen). *Juegos* sind die Aktivitäten oder strukturierten Zeitvertreibe selbst (wie Schach, Verstecken oder ein Sport). Man benutzt *juguetes*, um ein *juego* zu spielen.

Wird „juguetes“ auch für Gegenstände für Erwachsene verwendet?

Ja, manchmal spielerisch oder im übertragenen Sinne. Leute bezeichnen oft teure oder spaßige Gimmicks, wie eine neue Kamera oder ein Motorrad, als „mis juguetes nuevos“ (meine neuen Spielzeuge/Gimmicks).