juego
khweh-go
/ˈxweɣo/
Juego (Substantiv): Ein Spiel oder eine Aktivität zum Vergnügen, wie z.B. ein Brettspiel.
juego(Substantiv)
Spiel
?Eine Aktivität zum Vergnügen oder Sport, z.B. ein Brettspiel oder Fußballspiel.
Spiel
?The act of playing in general.
,Sport
?Used in plural, 'juegos', like in 'Juegos Olímpicos'.
📝 In Aktion
El fútbol es mi juego favorito.
A1Fußball ist mein Lieblingsspiel.
Compramos un juego de mesa para la fiesta.
A2Wir haben ein Brettspiel für die Party gekauft.
Los niños están en el parque de juegos.
A2Die Kinder sind auf dem Spielplatz (Park der Spiele).
⭐ Verwendungstipps
Spiel vs. Match
Verwenden Sie 'juego' für das allgemeine Konzept eines Spiels ('juego de cartas' - Kartenspiel). Verwenden Sie 'partido', wenn Sie über ein spezifisches Wettkampfspiel zwischen zwei Mannschaften sprechen, wie bei Fußball oder Tennis.
Juego (Substantiv): Ein Satz oder eine Sammlung zusammenpassender Gegenstände (z.B. ein Geschirrset).
📝 In Aktion
Necesito un nuevo juego de llaves.
A2Ich brauche einen neuen Schlüsselsatz.
El sofá viene con un juego de cojines.
B1Das Sofa wird mit einem Kissensatz geliefert.
Este collar hace juego con tus aretes.
B1Diese Halskette passt zu deinen Ohrringen.
⭐ Verwendungstipps
An Sets denken
Immer wenn Sie eine Gruppe von Gegenständen sehen, die zusammen verwendet werden sollen (Schlüssel, Bettwäsche, Werkzeuge, Geschirr), ist 'juego' ein gutes Wort, um sie als eine Einheit zu beschreiben.
Juego (Substantiv): Glücksspiel oder die Aktivität, Geld zu setzen.
📝 In Aktion
El juego puede ser una adicción peligrosa.
B1Glücksspiel kann eine gefährliche Sucht sein.
Perdió todo su dinero en el juego.
B2Er hat sein ganzes Geld beim Spielen verloren.
⭐ Verwendungstipps
Der Kontext ist entscheidend
Diese Bedeutung ist sehr spezifisch. Sie werden es fast immer in der Nähe von Wörtern wie 'dinero' (Geld), 'adicción' (Sucht) oder 'apostar' (wetten) sehen, was Ihnen hilft zu wissen, dass es 'Glücksspiel' bedeutet.
Juego (Verb, 1. Person Singular Präsens): Ich spiele (vom Verb jugar).
juego(Verb)
ich spiele
?Die Handlung, ein Spiel oder einen Sport zu spielen.
ich spiele gerade
?Can also be used for actions happening right now.
📝 In Aktion
Yo juego al tenis todos los sábados.
A1Ich spiele jeden Samstag Tennis.
Juego con mis amigos en el parque.
A1Ich spiele mit meinen Freunden im Park.
Si no te importa, yo no juego. Estoy cansado.
A2Wenn es dir nichts ausmacht, spiele ich nicht. Ich bin müde.
💡 Grammatikpunkte
Das 'Stiefel'-Verb
'Jugar' ist ein Stammvokalwechsel-Verb. Beachten Sie, wie das 'u' bei den meisten Formen zu 'ue' wechselt (juego, juegas), aber nicht bei 'nosotros' (jugamos) oder 'vosotros' (jugáis). Dies erzeugt in der Konjugationstabelle eine Form, die wie ein Stiefel aussieht!
Sport spielen: 'a' verwenden
Wenn Sie sagen, dass Sie einen bestimmten Sport oder ein Spiel spielen, müssen Sie nach dem Verb 'a' hinzufügen. Zum Beispiel: 'Juego al fútbol' (Ich spiele Fußball) oder 'Juego a las cartas' (Ich spiele Karten).
Rechtschreibänderung in der Vergangenheit
Um den harten 'g'-Laut in der 'yo'-Form der einfachen Vergangenheit beizubehalten, ändert sich die Schreibweise von 'g' zu 'gu'. Also ist 'Ich spielte' 'jugué', nicht 'jugé'.
❌ Häufige Fehler
Das 'a' vergessen
Fehler: “Yo juego tenis.”
Korrektur: Yo juego al tenis. Wenn Sie ein bestimmtes Spiel oder einen Sport spielen, müssen Sie fast immer 'a' oder 'a la/al' hinzufügen.
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: juego
Frage 1 von 1
Welcher Satz verwendet 'juego', um ein 'Set' von Gegenständen zu bedeuten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'juego' und 'partido'?
Denken Sie an 'juego' als die allgemeine Idee eines 'Spiels' (wie 'das Schachspiel'), während 'partido' ein spezifisches 'Match' oder eine 'Partie' zwischen Gegnern ist (wie 'das Fußballspiel am Sonntag'). Man spielt ein 'juego', aber man schaut ein 'partido' an oder nimmt daran teil.
Ist 'juego' immer maskulin? Kann ich 'la juego' sagen?
Wenn 'juego' ein Substantiv ist (eine Sache, wie 'ein Spiel' oder 'ein Set'), ist es immer maskulin, daher verwenden Sie immer 'el juego' oder 'un juego'. Sie würden niemals 'la juego' sagen. Wenn es ein Verb ist ('ich spiele'), hat es kein Geschlecht.