jugador
“jugador” bedeutet “Spieler” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Spieler
Auch: Spieler, Sportler
📝 In Aktion
El jugador de baloncesto anotó 20 puntos en el partido.
A1Der Basketballspieler erzielte 20 Punkte im Spiel.
Mi hermano es un jugador experto de ajedrez.
A2Mein Bruder ist ein erfahrener Schachspieler.
Todos los jugadores deben llevar el uniforme del equipo.
A1Alle Spieler müssen die Teamuniform tragen.
Spieler
Auch: Zocker
📝 In Aktion
Se volvió un jugador compulsivo y perdió todos sus ahorros.
B2Er wurde ein zwanghafter Spieler und verlor sein ganzes Erspartes.
El casino está lleno de jugadores de póker.
B1Das Casino ist voller Pokerspieler (Spieler).
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: jugador
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'jugador', um 'Spieler (Glücksspiel)' zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt direkt vom spanischen Verb *jugar* (spielen) plus dem Suffix -dor, das zur Bildung von Substantiven verwendet wird, die die Person beschreiben, die die Handlung ausführt (ähnlich dem deutschen '-er'). *Jugar* selbst stammt vom lateinischen Wort *iocus* ab, was 'Witz' oder 'Spiel' bedeutet.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'jugador' und 'deportista'?
'Jugador' ist jeder, der ein Spiel spielt, sei es Fußball, Schach oder Videospiele. 'Deportista' wird normalerweise für jemanden reserviert, der eine Sportart (deporte) ernsthaft, oft beruflich, ausübt, wie ein Athlet oder Sportler.
Kann 'jugador' als Adjektiv verwendet werden?
Ja, aber es ist seltener. Wenn es als Adjektiv verwendet wird, bedeutet es, dass jemand 'spielerisch' oder 'scherzhaft' ist. Zum Beispiel: 'Es una persona muy jugadora' (Er/Sie ist eine sehr verspielte Person).