líder

LEE-der/ˈli.ðeɾ/

“líder” bedeutet “Führer/Führerin” auf Spanisch (Person, die anführt oder befehligt).

Führer/Führerin

Auch: Chef/Chefin, Spitzenreiter/Spitzenreiterin

Substantivm or fB1

Spain

Eine farbenfrohe Bilderbuchillustration, die eine Person in einem leuchtend gelben Hemd zeigt, die eine kleine Gruppe von drei Personen einen gewundenen Pfad hinunterführt.

📝 In Aktion

El presidente es el líder del país.

Der Präsident ist der Führer des Landes.

Ella es la líder del equipo y toma todas las decisiones importantes.

Sie ist die Teamleiterin und trifft alle wichtigen Entscheidungen.

Este producto se ha convertido en el líder del mercado en solo un año.

Dieses Produkt ist in nur einem Jahr zum Marktführer geworden.

Wortverbindungen

Synonyme

jefe/jefa (Chef, Oberhaupt)
dirigente (Direktor, leitender Angestellter)
cabecilla (Anführer (oft negativ konnotiert))

Antonyme

subordinado (Untergebener)
seguidor (Anhänger)

Häufige Kollokationen

líder mundial – Weltführer
líder político – politischer Führer
líder de opinión – Meinungsführer

🔀 Commonly Confused With

Often confused with jefenear-synonyms

→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: líder

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'líder' korrekt, um sich auf eine Frau zu beziehen?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

liderar(führen) — Verb

liderazgo(Führung) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

poder saber

📚 Etymologie▼

Dieses Wort ist eine direkte Entlehnung aus dem Englischen 'leader'. Es wurde ins Spanische übernommen, da das Konzept im 20. Jahrhundert in Politik, Wirtschaft und Sport an Bedeutung gewann.

Erstmals belegt: Mid-20th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: leader

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Hat 'líder' ein Akzentzeichen?

Ja, 'líder' trägt immer einen Akzent auf dem 'í'. Dies ist unerlässlich, denn ohne ihn ('lider') würde die Betonung fälschlicherweise auf der letzten Silbe liegen, was nicht der spanischen Aussprache dieses Wortes entspricht.

Welches Wort sollte ich verwenden, wenn ich über die Eigenschaft des Führens sprechen möchte?

Sie sollten 'liderazgo' verwenden, was das spanische Wort für 'Führung' ist. Zum Beispiel: 'Ella tiene mucho liderazgo' (Sie hat viel Führungskompetenz).