legitimidad
“legitimidad” bedeutet “Legitimität” auf Spanisch (Die Eigenschaft, akzeptiert, fair oder legal zu sein.).
Legitimität
Auch: Gültigkeit
📝 In Aktion
La legitimidad del documento fue confirmada por el juez.
B1Die Gültigkeit des Dokuments wurde vom Richter bestätigt.
El gobierno perdió su legitimidad tras el escándalo.
B2Die Regierung verlor nach dem Skandal ihre Legitimität.
Muchos ciudadanos cuestionan la legitimidad de los resultados electorales.
C1Viele Bürger stellen die Legitimität der Wahlergebnisse in Frage.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: legitimidad
Frage 1 von 3
Welches ist die korrekte Art, 'die Legitimität' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'legitimus' (bedeutet gesetzlich oder richtig), kombiniert mit einem Suffix zur Bildung von Substantiven, die eine Eigenschaft beschreiben.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'legitimidad' dasselbe wie 'legalidad'?
Nicht ganz. 'Legalidad' bezieht sich auf die Einhaltung des geschriebenen Gesetzes. 'Legitimidad' bezieht sich darauf, von anderen als fair, authentisch oder moralisch richtig anerkannt zu werden.
Wie spricht man das 'g' in diesem Wort aus?
Im Spanischen klingt ein 'g' vor einem 'i' wie ein hauchendes englisches 'h' oder wie das Geräusch, das man macht, wenn man sich sanft räuspert.
Wird das abschließende 'd' klar ausgesprochen?
In vielen spanischen Dialekten ist das 'd' am Ende von Wörtern wie 'legitimidad' sehr weich, fast wie ein leises 'th'-Geräusch, oder manchmal wird es kaum gehört.