Inklingo
← Wörterbuch

limpiando

lim-pee-AN-dohlimˈpjan.do

“limpiando” bedeutet “putzend” auf Spanisch (Schmutz oder Unordnung entfernend).

putzend

Auch: räumend, reinigend
A1regular ar
Eine kleine, fröhliche Figur schrubbt aktiv eine sichtlich schmutzige Oberfläche, wie z.B. eine Küchenarbeitsplatte, mit einem Schwamm. Eine Seite der Arbeitsplatte ist mit Schmutz bedeckt, während die Seite, die die Figur gereinigt hat, glänzt und makellos ist.
infinitivelimpiar
gerundlimpiando
past Participlelimpiado

📝 In Aktion

Mi hermano está limpiando la cocina en este momento.

A1

Mein Bruder putzt gerade die Küche.

Pasé toda la tarde limpiando el garaje, ¡estaba terrible!

A2

Ich habe den ganzen Nachmittag damit verbracht, die Garage aufzuräumen, es war schrecklich!

El equipo está limpiando los datos antes de analizarlos.

B1

Das Team bereinigt die Daten, bevor es sie analysiert.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aseando (aufräumend)
  • fregando (schrubbend/wischend)

Antonyme

  • ensuciando (schmutzig machend)

Häufige Kollokationen

  • estar limpiando – gerade putzen/am Putzen sein
  • seguir limpiando – weiter putzen

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "limpiando" übersetzt werden:

putzend→räumend→reinigend→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: limpiando

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'limpiando' korrekt, um eine andauernde Handlung zu beschreiben?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Das Stammverb 'limpiar' stammt vom lateinischen Wort *limpidus* ab, was 'klar' oder 'durchsichtig' bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte es sich zu der Bedeutung, etwas durch das Entfernen von Schmutz klar oder rein zu machen.

Erstmals belegt: Around the 13th century (in its root form, 'limpiar').

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: limpandoItalian: limpido

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Verändert sich die Endung von 'limpiando' jemals?

Nein. Da 'limpiando' ein Gerundium (die Form der andauernden Handlung) ist, ist es völlig unveränderlich. Man sagt 'estoy limpiando', 'están limpiando' und 'ella estaba limpiando' – es bleibt immer 'limpiando'.

Was ist der Unterschied zwischen 'limpiando' und 'limpieza'?

'Limpiando' ist die Handlung selbst ('putzend'), wird verwendet, wenn jemand aktiv die Aufgabe ausführt. 'Limpieza' ist das Substantiv und bezieht sich auf den Zustand des Sauberseins oder das allgemeine Konzept der Reinigung (z.B. 'La limpieza es importante' – 'Sauberkeit ist wichtig').