llevarlos
“llevarlos” bedeutet “sie mitnehmen” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
sie mitnehmen, sie tragen
Auch: sie fahren
📝 In Aktion
Tengo los libros y voy a llevarlos a la biblioteca.
A1Ich habe die Bücher und ich werde sie in die Bibliothek mitnehmen.
Si tus amigos no tienen coche, puedes llevarlos tú.
A2Wenn deine Freunde kein Auto haben, kannst du sie fahren.
sie tragen
📝 In Aktion
Esos pantalones son muy bonitos, deberías llevarlos hoy.
A1Diese Hose ist sehr hübsch, du solltest sie heute tragen.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: llevarlos
Frage 1 von 2
Welcher Satz bedeutet „Ich möchte sie (die Schuhe) anziehen“?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom spanischen Verb 'llevar' (ursprünglich vom lateinischen 'levare', was heben oder aufrichten bedeutet) plus dem direkten Objektpronomen 'los' (sie).
Erstmals belegt: 13th century (base verb)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum steht das 'los' am Ende und nicht am Anfang?
Im Spanischen müssen Pronomen wie 'sie' an das Ende des Wortes angehängt werden, wenn ein Verb in seiner 'Infinitiv'-Form vorliegt (der grundlegende 'zu'-Form wie 'mitnehmen').
Bezieht sich 'llevarlos' nur auf Personen?
Nein, es kann sich auf alles beziehen, was maskulin und im Plural ist, wie zum Beispiel 'libros' (Bücher), 'perros' (Hunde) oder 'amigos' (Freunde).