Wie sagt man "sie mitnehmen" auf Spanisch
Das spanische Wort für “sie mitnehmen” ist “llevarlos” — A1 Niveau. Dies ist ein sehr gebräuchliches Wort im alltäglichen Spanisch.
Beispiele
Tengo los libros y voy a llevarlos a la biblioteca.
Ich habe die Bücher und ich werde sie in die Bibliothek mitnehmen.
Si tus amigos no tienen coche, puedes llevarlos tú.
Wenn deine Freunde kein Auto haben, kannst du sie fahren.
Die Endung 'los'
Das 'los' am Ende des Wortes bedeutet „sie“ (maskulin/gemischt). Es wird verwendet, wenn man über eine Gruppe von männlichen Personen oder Dingen oder eine gemischte Gruppe spricht.
Pronomenplatzierung
Im Spanischen werden Pronomen wie 'los' direkt an das Ende des Verbs angehängt, wenn das Verb im Infinitiv steht (der „zu“-Form), um ein einziges Wort zu bilden.
Falsche Wortstellung
Fehler: “Quiero los llevar.”
Korrektur: Quiero llevarlos. Wenn man den Infinitiv verwendet, muss das „sie“-Teil am Ende stehen, nicht in der Mitte.
Verwandte Übersetzungen
Lerne Spanisch mit Inklingo
Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.