Inklingo

lord

lordloɾd

lord bedeutet Lord auf Spanisch (Titel des britischen Adels).

Lord

Auch: Adliger, Herr
General Spanish (Spain & LatAm)
Ein distinguierter Adliger, der aufwendige rote Samtgewänder und eine kleine goldene Krone auf dem Kopf trägt, was einen britischen Titel symbolisiert.

📝 In Aktion

Leí una novela sobre un joven lord que hereda un castillo escocés.

B1

Ich las einen Roman über einen jungen Lord, der ein schottisches Schloss erbt.

El Lord Mayor de Londres es una figura ceremonial importante para la ciudad.

B2

Der Lord Mayor von London ist eine wichtige zeremonielle Figur für die Stadt.

Muchos lords tienen asientos en la Cámara Alta del Parlamento británico.

C1

Viele Lords haben Sitze im Oberhaus des britischen Parlaments.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • Lord MayorLord Mayor (einer Stadt)
  • Cámara de los LoresOberhaus

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "lord" übersetzt werden:

adligerherrlord

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: lord

Frage 1 von 1

Im Spanischen wird das Wort 'lord' typischerweise verwendet, wenn man über ... spricht.

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
lady(Ehefrau eines Lords oder eine hochrangige Dame)Substantiv
noble(Adelsperson)Substantiv
🎵 Reimwörter
récord
📚 Etymologie

Dieses Wort ist eine direkte Entlehnung aus dem englischen Wort 'lord'. Das englische Wort stammt vom Altenglischen *hlāford* ab, was wörtlich 'Brot-Wächter' oder 'Hüter des Brotes' bedeutete und den Haushaltsvorstand bezeichnete, der für seine Familie oder Bediensteten sorgte.

Erstmals belegt: 20th century (as a common borrowing in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: lord

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

¿Se usa 'lord' para referirse a Dios?

Nein, obwohl im Englischen 'The Lord' (El Señor) gesagt wird, um sich auf Gott zu beziehen, wird im Spanischen fast ausschließlich 'Señor' oder 'Dios' verwendet. Das Wort 'lord' wird im Spanischen für den Titel des britischen Adels reserviert.