Inklingo
← Wörterbuch

mencionó

men-syo-NOHmensjoˈno

“mencionó” bedeutet “erwähnte” auf Spanisch (Er/Sie/Es erwähnte oder Sie (formell) erwähnten).

erwähnte

Auch: bezog sich auf, brachte zur Sprache
VerbA2regular ar
Eine farbenfrohe Illustration, die eine junge Frau zeigt, die mit einem Mann spricht und auf einen einzelnen roten Apfel auf einem Tisch zeigt, was den Akt des Erwähnens veranschaulicht.
infinitivemencionar
gerundmencionando
past Participlemencionado

📝 In Aktion

Ella mencionó el plan durante la cena.

A2

Sie erwähnte den Plan beim Abendessen.

El presidente mencionó que las negociaciones terminaron.

B1

Der Präsident erwähnte, dass die Verhandlungen beendet seien.

Usted mencionó la necesidad de más tiempo, ¿correcto?

B2

Sie erwähnten die Notwendigkeit von mehr Zeit, richtig?

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • mencionó un detalle – er/sie erwähnte ein Detail
  • mencionó de pasada – er/sie erwähnte nebenbei

Indicative

Present

yomenciono
túmencionas
él/ella/ustedmenciona
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionáis
ellos/ellas/ustedesmencionan

Imperfect

yomencionaba
túmencionabas
él/ella/ustedmencionaba
nosotrosmencionábamos
vosotrosmencionabais
ellos/ellas/ustedesmencionaban

Preterite

yomencioné
túmencionaste
él/ella/ustedmencionó
nosotrosmencionamos
vosotrosmencionasteis
ellos/ellas/ustedesmencionaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomencione
túmenciones
él/ella/ustedmencione
nosotrosmencionemos
vosotrosmencionéis
ellos/ellas/ustedesmencionen

Imperfect Subjunctive

yomencionara
túmencionaras
él/ella/ustedmencionara
nosotrosmencionáramos
vosotrosmencionarais
ellos/ellas/ustedesmencionaran
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "mencionó" übersetzt werden:

erwähnte→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: mencionó

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'mencionó' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
mencionar(erwähnen) — Verb
mención(Erwähnung (Nomen)) — Substantiv
mencionado(erwähnt) — Adjektiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Dieses Wort stammt von der lateinischen Wurzel *mentio*, was 'sich erinnern' oder 'zur Sprache bringen' bedeutet. Das spanische Verb *mencionar* entwickelte sich direkt aus diesem Konzept.

Erstmals belegt: 15th century (as related verb forms)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: mentionFrench: mentionner

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'mencionó' ein Akzentzeichen?

Das Akzentzeichen ist im Spanischen für alle Formen der dritten Person Singular im Pretérito Perfecto Simple (einfache Vergangenheit) bei regelmäßigen -ar Verben zwingend erforderlich. Es zeigt an, dass die Betonung auf der letzten Silbe liegt, was notwendig ist, um es von der Präsensform 'menciona' (er/sie erwähnt) zu unterscheiden.