miente
“miente” bedeutet “lügt” auf Spanisch (Er/sie/es lügt; Sie (formell) lügen).
lügt
Auch: (du) lügst, lügt gerade
📝 In Aktion
Mi hermano siempre miente cuando le pregunto dónde estuvo.
A2Mein Bruder lügt immer, wenn ich ihn frage, wo er war.
Usted miente, señor, los documentos dicen lo contrario.
B1Sie lügen, mein Herr; die Dokumente sagen das Gegenteil.
¡Miente! No puedes decir la verdad si te metes en problemas.
B2Lüg! Du kannst nicht die Wahrheit sagen, wenn du Ärger bekommst. (Bejahender Imperativ an einen Freund)
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: miente
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'miente' korrekt als bejahenden Befehl?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *mentiri* ab, was 'erfinden' oder 'eine Unwahrheit sagen' bedeutete. Es teilt Wurzeln mit der Idee, den Geist (*mens*) zu benutzen, um etwas Unwahres zu erschaffen.
Erstmals belegt: Old Spanish (c. 13th century)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Woran erkenne ich, ob 'miente' 'er/sie lügt' bedeutet oder ob es ein Befehl ist?
Der Kontext ist entscheidend! Wenn 'miente' einem Subjekt (wie 'él' oder 'mi jefe') vorangestellt wird, ist es eine Aussage. Wenn es am Satzanfang steht, besonders mit einem Ausrufezeichen, oder einem weiteren Befehl folgt, ist es wahrscheinlich der informelle Befehl ('tú') und bedeutet 'Lüg!'.
Wenn 'miente' die Präsensform ist, wie lautet die Grundform des Verbs?
Die Grundform (Infinitiv) ist 'mentir'. Denken Sie daran, dass 'mentir' unregelmäßig ist, sodass sich das 'e' in vielen seiner Konjugationen, einschließlich 'miente', zu 'ie' ändert.