moveos
“moveos” bedeutet “sich bewegen (euch)” auf Spanisch (Aufforderung an eine Gruppe, die Position zu wechseln).
sich bewegen (euch)
Auch: sich in Bewegung setzen, aus dem Weg gehen
📝 In Aktion
¡Moveos un poco a la derecha para la foto!
B1Bewegt euch ein bisschen nach rechts für das Foto!
Chicos, moveos, que el autobús se va ya.
B1Jungs, bewegt euch, der Bus fährt schon ab.
Si no os moveos, no podré limpiar el suelo.
B2Wenn ihr euch nicht bewegt, kann ich den Boden nicht putzen.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: moveos
Frage 1 von 1
Was passiert mit dem 'd' im Befehl 'moved', wenn man das Pronomen 'os' hinzufügt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'movēre', was 'in Bewegung setzen' bedeutet. Die Endung 'os' ist das spanische Pronomen für 'euch' (Plural, informell, Spanien).
Erstmals belegt: 12th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'moveos' in Mexiko verwendet?
Nicht wirklich. In Mexiko und den meisten Teilen Lateinamerikas verwendet man 'muévanse', um einer Gruppe von Leuten zu sagen, sie sollen sich bewegen.
Ist 'moveos' formell oder informell?
Es ist informell. Verwenden Sie es bei Freunden, Familie oder Kindern in Spanien. Wenn Sie sehr formell wären, würden Sie 'muévanse' sagen.