Inklingo

narrador

nah-rrah-DOR/naraˈðor/

narrador bedeutet Erzähler auf Spanisch (literarisch oder filmisch).

Erzähler, Geschichtenerzähler

Auch: Ansager
Latin America
Eine freundliche Person sitzt in einem bequemen Sessel, hält ein offenes Buch und spricht zu einem Publikum.

📝 In Aktion

El narrador de esta novela no es muy confiable.

B1

Der Erzähler dieses Romans ist nicht sehr glaubwürdig.

Mi abuelo era un gran narrador de historias antiguas.

A2

Mein Großvater war ein großartiger Erzähler alter Geschichten.

El narrador de fútbol gritó '¡gol!' con mucha emoción.

B1

Der Fußballkommentator rief mit viel Emotion 'Tor!'

Wortverbindungen

Synonyme

  • relator (Erzähler/Berichterstatter)
  • cuentacuentos (Geschichtenerzähler)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • narrador omniscienteallwissender Erzähler
  • narrador en primera personaIch-Erzähler
  • voz del narradorStimme des Erzählers

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "narrador" übersetzt werden:

ansagererzählergeschichtenerzähler

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: narrador

Frage 1 von 3

Was ist ein 'narrador omnisciente'?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
narrar(erzählen)Verb
narración(Erzählung/Bericht)Substantiv
narrativo(narrativ)Adjektiv
🎵 Reimwörter
habladorescritoramor
📚 Etymologie

Vom lateinischen Wort 'narrator', das von 'narrare' (erzählen oder bekannt machen) stammt.

Erstmals belegt: 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: narratorFrench: narreurPortuguese: narrador

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Kann 'narrador' für jemanden verwendet werden, der einen Witz erzählt?

Ja, obwohl 'el que cuenta el chiste' gebräuchlicher ist, kann man jemanden einen 'buen narrador' nennen, wenn er geschickt darin ist, jede Art von Geschichte, einschließlich Witzen, aufzubauen und zu erzählen.

Was ist der Unterschied zwischen 'narrador' und 'escritor'?

Ein 'escritor' ist die reale Person, die das Buch geschrieben hat. Der 'narrador' ist die Stimme (real oder fiktiv) innerhalb des Textes, die dem Leser die Geschichte erzählt.

Ist 'narrador' formell?

Es ist neutral. Es wird in akademischen Literaturkursen verwendet, aber auch im alltäglichen Gespräch, wenn über Filme oder Geschichten gesprochen wird.