Inklingo
Wörterbuch

necesitabas

neh-seh-see-TAH-bahsne.se.siˈta.βas

“necesitabas” bedeutet “du brauchtest” auf Spanisch ((Verlaufsform oder beschreibend)).

du brauchtest, du pflegtest zu brauchenAuch: du warst am Brauchen

VerbA2regular ar
Ein trauriges Kind steht barfuß neben einer großen, schlammigen Pfütze. Das Kind hält seine Hand hin und sieht verzweifelt aus, weil es ein Paar Gummistiefel braucht, um die Pfütze zu überqueren.
infinitivenecesitar
gerundnecesitando
past Participlenecesitado

📝 In Aktion

¿Qué necesitabas cuando eras niño?

A2

Was hast du gebraucht, als du ein Kind warst?

Necesitabas un mapa para encontrar la casa, ¿verdad?

B1

Du brauchtest eine Karte, um das Haus zu finden, nicht wahr?

Ella pensó que tú necesitabas más tiempo para decidir.

B2

Sie dachte, dass du mehr Zeit zum Entscheiden brauchtest.

Wortverbindungen

Synonyme

Häufige Kollokationen

  • necesitabas ayuda – du brauchtest Hilfe
  • necesitabas saber – du musstest wissen

Indicative

Present

yonecesito
túnecesitas
él/ella/ustednecesita
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitáis
ellos/ellas/ustedesnecesitan

Imperfect

yonecesitaba
túnecesitabas
él/ella/ustednecesitaba
nosotrosnecesitábamos
vosotrosnecesitabais
ellos/ellas/ustedesnecesitaban

Preterite

yonecesité
túnecesitaste
él/ella/ustednecesitó
nosotrosnecesitamos
vosotrosnecesitasteis
ellos/ellas/ustedesnecesitaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yonecesite
túnecesites
él/ella/ustednecesite
nosotrosnecesitemos
vosotrosnecesitéis
ellos/ellas/ustedesnecesiten

Imperfect Subjunctive

yonecesitara / necesitase
túnecesitaras / necesitases
él/ella/ustednecesitara / necesitase
nosotrosnecesitáramos / necesitásemos
vosotrosnecesitarais / necesitaseis
ellos/ellas/ustedesnecesitaran / necesitasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "necesitabas" übersetzt werden:

du brauchtest

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: necesitabas

Frage 1 von 2

Welcher deutsche Ausdruck erfasst die Bedeutung von 'necesitabas' im Satz: 'Siempre necesitabas mi ayuda.' am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
necesitar(brauchen, benötigen (Infinitiv)) — Verb
necesidad(Bedürfnis, Notwendigkeit) — Substantiv
necesario(notwendig) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
hablabascantabas
📚 Etymologie

Das Verb 'necesitar' stammt vom lateinischen Wort 'necessitas', was 'unvermeidliche Notwendigkeit' oder 'Zwang' bedeutet. Es war schon immer mit Dingen verbunden, die erforderlich oder wesentlich sind.

Erstmals belegt: Medieval Spanish

Kognaten (Verwandte Wörter)

Italian: necessitareFrench: nécessiter

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Wird 'necesitabas' formell oder informell verwendet?

Diese Form verwendet die 'tú'-Konjugation, was die informelle Art ist, eine einzelne Person (wie einen Freund oder ein Familienmitglied) anzusprechen. Für formelle Situationen würdest du 'necesitaba' (die 'usted'-Form) verwenden.

Was ist das Stammverb von 'necesitabas'?

Das Stammverb ist 'necesitar', ein regelmäßiges '-ar'-Verb, das 'brauchen' oder 'benötigen' bedeutet.