negras
NEH-gras
/ˈneɣɾas/
Das Wort negras bedeutet „schwarz“, wenn es mehrere weibliche Substantive beschreibt, wie diese Katzen.
📝 In Aktion
Las nubes negras anunciaban una tormenta inminente.
A1Die schwarzen Wolken kündigten ein drohendes Unwetter an.
Ella prefiere las faldas negras porque combinan con todo.
A2Sie bevorzugt schwarze Röcke, weil sie zu allem passen.
💡 Grammatikpunkte
Geschlecht und Zahlangleich
Denken Sie daran, dass 'negras' nur verwendet wird, wenn weibliche Substantive im Plural stehen (mehr als eines), wie 'mesas' (Tische) oder 'camisas' (Hemden). Im Deutschen verwenden wir einfach 'schwarze' für alle Geschlechter im Plural.
⭐ Verwendungstipps
Einfacher Übergang
Wenn Sie das Grundwort 'negro' kennen, fügen Sie einfach ein 's' für den Plural hinzu und ändern Sie das 'o' in ein 'a' für das Femininum. Dies ist ein Standardmuster für viele spanische Adjektive.
Negras kann auch „düster“ oder „pessimistisch“ bedeuten, wenn es Gefühle oder Situationen beschreibt.
negras(Adjektiv)
düster
?trüb, pessimistisch
unheilvoll
?outlook, circumstances
,schattig
?illegal dealings (cosas negras)
📝 In Aktion
Tras el accidente, las perspectivas de la empresa se volvieron negras.
B2Nach dem Unfall sahen die Aussichten des Unternehmens düster aus.
Ella siempre tiene ideas negras cuando está estresada.
B1Sie hat immer düstere/pessimistische Ideen, wenn sie gestresst ist.
💡 Grammatikpunkte
Übertragene Bedeutung
Ähnlich wie im Deutschen wird die Farbe Schwarz oft mit Negativität, Traurigkeit oder Gefahr in Verbindung gebracht. Verwenden Sie 'negras', um Substantive wie 'ideas' (Ideen), 'intenciones' (Absichten) oder 'noticias' (Nachrichten) zu beschreiben, wenn diese schlecht sind.
Als Substantiv bezieht sich negras auf „schwarze Frauen“.
📝 In Aktion
Las negras de la comunidad organizaron una protesta pacífica.
B2Die Schwarzen Frauen der Gemeinde organisierten einen friedlichen Protest.
Muchas de las protagonistas de la película eran negras.
C1Viele der Protagonistinnen des Films waren Schwarze Frauen.
💡 Grammatikpunkte
Adjektiv als Substantiv
Im Spanischen können Adjektive oft allein als Substantive stehen, wenn der Kontext die Person oder Sache verdeutlicht. Hier steht 'negras' für 'mujeres negras' (Schwarze Frauen). Im Deutschen ist dies weniger üblich, wir würden eher 'die Schwarzen' sagen.
⭐ Verwendungstipps
Kontextuelles Bewusstsein
Obwohl dieser Begriff in einigen lateinamerikanischen Ländern oft neutral oder liebevoll verwendet wird, kann er in anderen Kontexten als stark beleidigend oder abfällig angesehen werden, insbesondere wenn er von Außenstehenden verwendet wird. Im Zweifelsfall verwenden Sie eine formellere Formulierung wie 'mujeres afrodescendientes' (afro-nachkommende Frauen).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: negras
Frage 1 von 1
In welchem Satz wird 'negras' im übertragenen Sinne (negativ oder düster) verwendet?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'negras' und 'negros'?
'Negras' wird verwendet, um weibliche Substantive (wie 'camisas' oder 'mujeres') zu beschreiben, die im Plural stehen. 'Negros' wird für männliche Substantive (wie 'pantalones' oder 'hombres') verwendet, die im Plural stehen. Beide bedeuten 'schwarz'.
Ist es unhöflich, 'negras' zu verwenden, um sich auf Personen zu beziehen?
Das hängt stark von der Region und dem Kontext ab. Obwohl es als deskriptiver Begriff neutral verwendet werden kann, kann die Verwendung als eigenständiges Substantiv als informell oder an manchen Orten als beleidigend empfunden werden. In formellen oder sensiblen Situationen ist es sicherer, Formulierungen wie 'mujeres afrodescendientes' (afro-nachkommende Frauen) zu verwenden.