oscuras
ohs-KOO-rahs
/osˈku.ɾas/
Das Bild zeigt Objekte, die „dunkel“ (oscuras) sind.
oscuras(Adjektiv)
dunkel
?Beschreibung mehrerer femininer Dinge
,schwach
?Räume oder Beleuchtung
düster
?moods or places
📝 In Aktion
Las nubes son muy oscuras hoy; parece que va a llover.
A1Die Wolken sind heute sehr dunkel; es sieht aus, als würde es regnen.
Pintaron las paredes de colores oscuras para darle un toque dramático.
A2Sie strichen die Wände in dunklen Farben, um eine dramatische Note zu erzielen.
💡 Grammatikpunkte
Adjektivkongruenz
Als Adjektiv muss 'oscuras' in Geschlecht (feminin) und Zahl (Plural) mit dem Substantiv übereinstimmen, das es beschreibt. Es ist die feminin-Pluralform von 'oscuro'.
❌ Häufige Fehler
Vermischung des Geschlechts
Fehler: “Los casas oscuras (Falsche Kongruenz)”
Korrektur: Las casas oscuras (Das Substantiv 'casas' ist feminin, daher muss das Adjektiv 'oscuras' sein).
⭐ Verwendungstipps
Beschreibung von Farben
Verwenden Sie 'oscuras', wenn Sie Farben beschreiben, die tief oder gedämpft sind, wie 'colores oscuras' (dunkle Farben).
Diese Illustration zeigt eine Person, die sich „im Dunkeln“ (oscuras) bewegt.
oscuras(Adverb)
im Dunkeln
?ohne Licht
,blind
?figurativ, ohne Orientierung
heimlich
?figurative, without knowledge of others
📝 In Aktion
Se fue la luz y tuvimos que cenar a oscuras.
B1Der Strom fiel aus und wir mussten im Dunkeln zu Abend essen.
No puedes tomar una decisión tan importante a oscuras.
B2Man kann solch eine wichtige Entscheidung nicht blind (ohne Fakten) treffen.
💡 Grammatikpunkte
Feste adverbiale Wendung
Wenn 'oscuras' verwendet wird, um 'im Dunkeln' oder 'blind' zu bedeuten, folgt es fast immer der Präposition 'a'. Die Wendung 'a oscuras' fungiert als Adverb und beschreibt, wie eine Handlung ausgeführt wird.
Immer Plural und Feminin
Obwohl diese Wendung wie ein Adverb wirkt (das sich normalerweise nicht ändert), ist 'a oscuras' in der feminin-Pluralform fixiert und ändert sich niemals zu 'a oscuro' oder 'a oscuros'.
⭐ Verwendungstipps
Figurative Verwendung
Sie können 'a oscuras' verwenden, um 'ohne Informationen' oder 'ohne die Fakten zu kennen' auszudrücken, genau wie im Deutschen: 'Me siento a oscuras sobre el plan' (Ich fühle mich im Dunkeln über den Plan).
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: oscuras
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'oscuras' korrekt, um 'ohne Licht' zu bedeuten?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Warum ist die Wendung 'a oscuras' immer Plural und Feminin?
Das ist eine historische Eigenheit! Die Wendung 'a oscuras' begann als Verweis auf 'dunkle Orte' oder 'dunkle Dinge' (las oscuras), entwickelte sich aber im Laufe der Zeit zu einer einzigen, festen Wendung, die wie ein Adverb funktioniert (wie 'schnell' oder 'langsam') und sich unabhängig davon, wer die Handlung ausführt, niemals ändert.