Inklingo

Wie sagt man "schattig" auf Spanisch

Das spanische Wort fürschattigist negrasB1 Niveau.

German → SpanischB1

negras

adjectiveB1neutral to literary
Eine große, dunkelgraue Regenwolke, die eine kleine, hell leuchtende gelbe Sonne vollständig verdeckt und Trübsal oder Dunkelheit symbolisiert.

Beispiele

Tras el accidente, las perspectivas de la empresa se volvieron negras.

Nach dem Unfall sahen die Aussichten des Unternehmens düster aus.

Ella siempre tiene ideas negras cuando está estresada.

Sie hat immer düstere/pessimistische Ideen, wenn sie gestresst ist.

Übertragene Bedeutung

Ähnlich wie im Deutschen wird die Farbe Schwarz oft mit Negativität, Traurigkeit oder Gefahr in Verbindung gebracht. Verwenden Sie 'negras', um Substantive wie 'ideas' (Ideen), 'intenciones' (Absichten) oder 'noticias' (Nachrichten) zu beschreiben, wenn diese schlecht sind.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.