Inklingo

oímos

oh-EE-mohsoˈi.mos

oímos bedeutet wir hören auf Spanisch (der physische Akt der Geräuschwahrnehmung).

wir hören, wir hören gerade

Auch: wir lauschen (auf)
VerbA1irregular ir
Eine einfache Illustration, die zwei Comicfiguren zeigt, die dicht beieinander stehen und beide ihre Köpfe leicht neigen, als ob sie sich auf ein gemeinsames Geräusch konzentrieren, was das Konzept 'wir hören' veranschaulicht.
infinitiveoír
gerundoyendo
past Participleoído

📝 In Aktion

Oímos un ruido extraño en la cocina.

A1

Wir hören ein seltsames Geräusch in der Küche.

Siempre oímos las noticias por la radio en el coche.

A2

Wir hören die Nachrichten immer im Radio im Auto.

Si hablamos en voz baja, no nos oímos bien.

B1

Wenn wir leise sprechen, hören wir uns nicht gut.

Wortverbindungen

Synonyme

  • escuchamos (wir lauschen (auf))
  • percibimos (wir nehmen wahr)

Antonyme

  • callamos (wir schweigen)

Häufige Kollokationen

  • oímos un gritowir hören einen Schrei
  • oímos la radiowir hören Radio

🔄 Konjugationen

indicative

preterite

él/ella/ustedoyó
ellos/ellas/ustedesoyeron
vosotrosoísteis
nosotrosoímos
yo
oíste

present

él/ella/ustedoye
ellos/ellas/ustedesoyen
vosotrosoís
nosotrosoímos
yooigo
oyes

imperfect

él/ella/ustedoía
ellos/ellas/ustedesoían
vosotrosoíais
nosotrosoíamos
yooía
oías

subjunctive

present

él/ella/ustedoiga
ellos/ellas/ustedesoigan
vosotrosoigáis
nosotrosoigamos
yooiga
oigas

imperfect

él/ella/ustedoyera/oyese
ellos/ellas/ustedesoyeran/oyesen
vosotrosoyerais/oyeseis
nosotrosoyéramos/oyésemos
yooyera/oyese
oyeras/oyeses

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: oímos

Frage 1 von 2

Welcher deutsche Ausdruck beschreibt die Handlung von 'oímos' am besten?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
📚 Etymologie

Stammt direkt vom lateinischen Verb *audīre* ab, was 'hören' bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch in deutschen Wörtern wie 'Audio' und 'Auditiv'.

Erstmals belegt: Before the 10th century (as part of the earliest Romance languages)

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: ouvimosFrench: ouïr

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum hat 'oímos' einen Akzent auf dem 'i'?

Der Akzent dient dazu, die beiden Vokale (o-i) zu trennen und sie zu zwingen, als zwei separate Silben ausgesprochen zu werden (o-Í-mos), anstatt sie zu einem Laut (einem Diphthong) zu verschmelzen. Dies stellt sicher, dass die Betonung korrekt auf dem 'i' liegt.

Was ist der Unterschied zwischen 'oímos' und 'escuchamos'?

'Oímos' bedeutet 'wir hören' (das Geräusch ist gerade in unseren Ohren angekommen). 'Escuchamos' bedeutet 'wir lauschen' (wir schenken dem Geräusch bewusst Aufmerksamkeit). Wenn eine Autohupe ertönt, 'oímos' sie. Wenn Sie Kopfhörer aufsetzen, 'escuchamos'.