Inklingo

escuchamos

es-koo-CHAH-moses.kuˈtʃa.mos

escuchamos bedeutet wir hören auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

wir hören, wir hören gerade zu

Auch: wir vernehmen
VerbA1regular ar
Zwei Kinder sitzen auf einer Parkbank, lehnen sich leicht vor und halten sich die Hände hinter die Ohren, was zeigt, dass sie aufmerksam einem Geräusch lauschen.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 In Aktion

Todos los días, **escuchamos** las noticias en la radio.

A1

Jeden Tag hören wir die Nachrichten im Radio.

Por favor, no hables, ahora **escuchamos** al guía.

A1

Bitte sprich nicht, wir hören dem Führer gerade zu.

Si no **escuchamos** lo que dice, no podemos ayudarlo.

A2

Wenn wir nicht zuhören, was er sagt, können wir ihm nicht helfen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • oímos (wir hören (wahrnehmen))
  • atendemos (wir schenken Aufmerksamkeit)

Antonyme

  • ignoramos (wir ignorieren)

Häufige Kollokationen

  • escuchamos músicawir hören Musik
  • escuchamos consejoswir hören auf Ratschläge

wir hörten

Auch: wir hörten aufmerksam zu
VerbA2regular ar
Eine einfache Illustration, die zwei Freunde zeigt, die neben einem großen, stillen Vintage-Radio stehen. Sie lächeln sich an, was darauf hindeutet, dass das Zuhören beendet ist.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 In Aktion

Ayer, **escuchamos** un concierto increíble en el parque.

A2

Gestern hörten wir ein unglaubliches Konzert im Park.

**Escuchamos** atentamente su discurso y luego aplaudimos.

A2

Wir hörten aufmerksam seiner Rede zu und applaudierten dann.

Por primera vez, **escuchamos** lo que tenían que decir los vecinos.

B1

Zum ersten Mal hörten wir zu, was die Nachbarn zu sagen hatten.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

  • escuchamos el mensajewir hörten die Nachricht

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
yoescuchara/escuchase
escucharas/escuchases
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos
vosotrosescucharais/escuchaseis

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "escuchamos" übersetzt werden:

wir hörenwir hörtenwir vernehmen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: escuchamos

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'escuchamos', um eine Handlung zu beschreiben, die gestern stattgefunden hat und abgeschlossen ist?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
🎵 Reimwörter
hablamoscantamos
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *auscultare* ab, was 'aufmerksam zuhören' oder 'beachten' bedeutete. Es teilt Wurzeln mit dem deutschen Wort 'Auskultation', das Ärzte verwenden, wenn sie die Lunge oder das Herz eines Patienten abhören.

Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: escutamosItalian: ascoltiamo

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum bedeutet 'escuchamos' zwei verschiedene Dinge (wir hören und wir hörten)?

Dies ist ein häufiges Merkmal bei regelmäßigen spanischen Verben, die auf -ar enden. Die 'wir'-Form für das Präsens (wir hören) und die 'wir'-Form für das einfache Vergangenheitstempus (wir hörten) werden exakt gleich geschrieben. Sie müssen sich auf den Rest des Satzes (wie Zeitwörter oder Kontext) verlassen, um zu wissen, welche Bedeutung beabsichtigt ist.

Ist 'escuchamos' die einzige Möglichkeit, 'wir hören gerade zu' zu sagen?

Nein. Obwohl 'Escuchamos' die einfachste und häufigste Art ist, können Sie auch das Verlaufsform verwenden: 'Estamos escuchando' (Wir sind gerade dabei zuzuhören). Beide sind korrekt, aber 'escuchamos' wird oft aus Gründen der Kürze bevorzugt.