oíste
“oíste” bedeutet “du hast gehört” auf Spanisch (vergangene Handlung, Singular informell).
du hast gehört
Auch: hast du gehört
📝 In Aktion
¿Oíste ese ruido anoche?
A1Hast du gestern Nacht dieses Geräusch gehört?
No me oíste bien; dije 'café', no 'té'.
A2Du hast mich nicht gut gehört; ich sagte 'Kaffee', nicht 'Tee'.
Cuando te lo conté, ¿oíste la sorpresa en mi voz?
B1Als ich es dir sagte, hast du die Überraschung in meiner Stimme gehört?
🔄 Konjugationen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: oíste
Frage 1 von 2
Welche deutsche Phrase übersetzt 'oíste' korrekt?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Das Verb 'oír' stammt direkt vom lateinischen Verb *audire* ab, was 'hören' bedeutet. Spanisch hat den Klang im Laufe der Zeit erheblich vereinfacht. Das 'í' in 'oíste' ergibt sich aus der Notwendigkeit, die Vokalfolge in der Vergangenheit aufzubrechen, um die Aussprache zu erleichtern.
Erstmals belegt: Before the 10th century (as *oir* or similar forms)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Warum hat 'oíste' einen Akzent?
Der Akzent auf dem 'i' (oíste) ist entscheidend, da er anzeigt, dass 'o' und 'i' als zwei getrennte Silben ausgesprochen werden müssen (o-í-ste) und nicht zu einem einzigen Laut verschmelzen.
Was ist der Unterschied zwischen 'oíste' und 'escuchaste'?
'Oíste' bedeutet 'du hast gehört' (der Ton kam zu dir, oft unwillkürlich). 'Escuchaste' bedeutet 'du hast zugehört' (du hast aktiv auf den Ton oder die Nachricht geachtet).