Inklingo

pagando

zahlend?Handlung im Gange
Auch:durch Bezahlung?describing the method of action,begleichend (eine Schuld)?financial context

pah-GAHN-doh

/paˈɣando/
Verb (Gerund Form)A1regular ar
neutral
Eine Nahaufnahme, die die Hand einer Person zeigt, die einen Stapel glänzender Goldmünzen in die offene Handfläche einer anderen Person legt und so die Handlung des Bezahlens veranschaulicht.

Kurzreferenz

infinitivepagar
gerundpagando
past Participlepagado

📝 In Aktion

Estoy pagando la hipoteca de la casa.

A1

Ich zahle gerade die Hypothek für das Haus ab.

Ella aprendió el idioma viajando y pagando clases privadas.

B1

Sie lernte die Sprache, indem sie reiste und Privatunterricht bezahlte.

El criminal sigue pagando por sus errores, incluso en prisión.

B2

Der Verbrecher zahlt immer noch für seine Fehler, selbst im Gefängnis.

Wortverbindungen

Synonyme

  • abonando (zahlend/abonnierend)
  • saldando (begleichend (eine Schuld))

Häufige Kollokationen

  • estar pagandogerade bezahlen (Progressiv)
  • seguir pagandoweiterhin bezahlen

💡 Grammatikpunkte

Bildung der Verlaufsform (Progressiv)

Sie verwenden 'pagando' zusammen mit dem Verb 'estar' (entspricht dem deutschen 'sein') um zu zeigen, dass eine Handlung gerade jetzt stattfindet: 'Estoy pagando' (Ich zahle gerade).

Wie man Gerundien bildet

Bei allen Verben, die auf -ar enden (wie 'pagar'), entfernen Sie das -ar und fügen -ando hinzu. Es ist fast immer regelmäßig!

❌ Häufige Fehler

Verwechslung von Gerundium und Infinitiv

Fehler:Me gusta pagando. (Falsch: Ich mag zahlend.)

Korrektur: Me gusta pagar. (Richtig: Nach Verben wie 'gustar' wird der Infinitiv 'pagar' verwendet.)

⭐ Verwendungstipps

Verwendung von 'Pagando' zur Angabe der Methode

Sie können 'pagando' allein verwenden, um zu erklären, WIE etwas erreicht wurde: 'Ganó dinero pagando publicidad' (Er verdiente Geld, indem er für Werbung bezahlte).

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pagando

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'pagando' korrekt, um eine andauernde Handlung zu beschreiben?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'pagando' dasselbe wie 'bezahlt'?

Nein. 'Pagando' bedeutet 'zahlend' (die Handlung findet gerade statt). Das Wort für 'bezahlt' (das Ergebnis) ist normalerweise 'pagado' oder 'pagada'.

Wann verwende ich 'pagando' anstelle des Infinitivs 'pagar'?

Sie verwenden 'pagando', wenn die Handlung im Gange ist (wie bei 'Ich zahle gerade'), oder wenn Sie beschreiben, wie eine Handlung ausgeführt wird (wie bei 'indem man bezahlt'). Sie verwenden 'pagar' als Grundform (wie 'zu bezahlen') oder nach Verben wie 'wollen' oder 'müssen'.