pareja
pah-REH-hah
/paˈɾe.xa/
Verwenden Sie 'pareja', um sich auf einen Lebenspartner oder eine feste Bezugsperson zu beziehen.
pareja(Substantiv)
Partner
?Lebenspartner, feste Bezugsperson (geschlechtsneutral)
,Paar
?Zwei Personen in einer Beziehung
Gefährte
?Dance partner, game partner
📝 In Aktion
Mi pareja y yo vamos a adoptar un perro.
A1Mein Partner und ich werden einen Hund adoptieren.
Ellos son una pareja muy divertida.
A2Sie sind ein sehr lustiges Paar.
¿Quién es tu pareja de baile?
B1Wer ist dein Tanzpartner?
💡 Grammatikpunkte
Immer Feminin
Auch wenn die Person, auf die Sie sich beziehen, männlich ist, ist das Wort 'pareja' immer feminin: 'Él es mi pareja' (Er ist mein Partner). Im Deutschen verwenden wir das grammatikalische Geschlecht des Substantivs ('die Partnerin'/'der Partner'), aber im Spanischen bestimmt das Wort selbst den Artikel.
❌ Häufige Fehler
Verwendung des Maskulinen Artikels
Fehler: “El pareja”
Korrektur: La pareja. Denken Sie daran, dass das Wort selbst den Artikel bestimmt, nicht das Geschlecht der Person. Dies ist ein häufiger Fehler für Deutschsprachige, da wir im Deutschen 'der Partner' sagen.
⭐ Verwendungstipps
Hohe Vielseitigkeit
Verwenden Sie 'pareja', wenn Sie neutral bezüglich Geschlecht, Familienstand oder der Ernsthaftigkeit der Beziehung sein möchten. Es funktioniert für alle.
'Pareja' kann auch ein Set von zwei passenden Gegenständen bedeuten, wie ein Paar Socken.
pareja(Substantiv)
Paar
?Ein Set von zwei passenden Gegenständen
Gespann
?Something that corresponds to another
📝 In Aktion
No encuentro la otra pareja del calcetín.
A2Ich finde die andere Socke (vom Paar) nicht.
Formaremos parejas para el ejercicio.
B1Wir bilden Paare für die Übung.
💡 Grammatikpunkte
Pareja vs. Par
Beide bedeuten 'Paar'. 'Par' (maskulin) wird generell verwendet, wenn man über exakte Mengen spricht (z.B. drei Paar Schuhe: 'tres pares de zapatos'). 'Pareja' (feminin) wird oft verwendet, wenn der Fokus auf der Zusammengehörigkeit oder dem Zusammenpassen liegt (z.B. Tanzpartner oder ein spezifischer passender Gegenstand).
❌ Häufige Fehler
Verwendung von 'Pareja' für gerade Zahlen
Fehler: “Este número es pareja.”
Korrektur: Verwenden Sie 'par' für das Adjektiv 'gerade': 'Este número es par.' ('Diese Zahl ist gerade.') Im Deutschen ist 'gerade' das Adjektiv, nicht das Substantiv.
⭐ Verwendungstipps
Personen oder Objekte
'Pareja' ist sicherer zu verwenden, wenn man sich auf Gruppen von zwei Personen bezieht (z.B. Lernpartner oder Tanzpartner), während 'par' häufiger für Objekte wie Socken oder Handschuhe verwendet wird.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: pareja
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'pareja' korrekt, um ein Set von Objekten zu bezeichnen?
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
📚 Weitere Ressourcen
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'pareja' und 'par'?
'Par' (maskulin) ist normalerweise für die exakte Zahl Zwei oder für Gegenstände wie Schuhe und Socken reserviert ('un par de calcetines'). 'Pareja' (feminin) wird häufiger für Paare verwendet, sei es romantisch oder funktional (Tanzpartner), und betont im Allgemeinen den Aspekt des Zusammenpassens oder der Paarbildung.
Kann ich 'pareja' für einen gleichgeschlechtlichen Partner verwenden?
Absolut! 'Pareja' ist sehr vielseitig und der Standard-, moderne und geschlechtsneutrale Begriff für Partner in jeder Art von Beziehung.