parejas
“parejas” bedeutet “Paare” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Paare, Partner
Auch: Ehepaare
📝 In Aktion
Hay tres parejas bailando en la pista.
A1Es tanzen drei Paare auf der Tanzfläche.
Las parejas jóvenes se mudaron al apartamento de al lado.
A2Die jungen Paare sind in die Wohnung nebenan gezogen.
Paare
Auch: Sätze
📝 In Aktion
Necesito comprar dos parejas de pilas para el control remoto.
A2Ich muss zwei Paar Batterien für die Fernbedienung kaufen.
Perdí una de las parejas de calcetines.
B1Ich habe eines der Sockenpaare verloren.
Auf Spanisch übersetzen
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: parejas
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'parejas' korrekt, um 'Paare' (romantische) zu bedeuten?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Das Wort stammt vom lateinischen Begriff *paricula*, einer Verkleinerungsform von *par*, was 'gleich' oder 'ähnlich' bedeutet. Es kam ins Spanische, um zwei Dinge zu bezeichnen, die gleich sind oder zusammengehören.
Erstmals belegt: 13th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen 'parejas' und 'pares'?
'Parejas' bezieht sich normalerweise auf zwei Personen, insbesondere romantische Partner oder Tanzpartner. Es kann auch ein Paar von Gegenständen bedeuten (wie Handschuhe oder Socken). 'Pares' wird häufiger für Zahlen (gerade/ungerade), abstrakte Paare oder in mathematischen Zusammenhängen verwendet, obwohl sie austauschbar sein können, wenn es um Gegenstände geht.
Wie sage ich 'eine einzelne Person' unter Verwendung des Gegenteils von 'parejas'?
Das gebräuchlichste Wort ist 'soltero/soltera', was alleinstehend oder unverheiratet bedeutet. Wenn Sie eine Person ohne Begleitung in einem allgemeinen Kontext meinen, könnten Sie 'una persona sola' (eine Person allein) sagen.