Inklingo

Wie sagt man "paare" auf Spanisch

German → Spanisch

parejas

/pah-REH-has//paˈɾexas/

SubstantivA1allgemein
Verwenden Sie "parejas", wenn Sie von zwei Personen sprechen, die romantisch oder in einer Partnerschaft verbunden sind, oder von zwei Dingen, die als Einheit betrachtet werden.
Eine einfache Illustration eines Mannes und einer Frau, die Händchen halten und ein Paar darstellen.

Beispiele

Hay tres parejas bailando en la pista.

Es tanzen drei Paare auf der Tanzfläche.

Las parejas jóvenes se mudaron al apartamento de al lado.

Die jungen Paare sind in die Wohnung nebenan gezogen.

Necesito comprar dos parejas de pilas para el control remoto.

Ich muss zwei Paar Batterien für die Fernbedienung kaufen.

Perdí una de las parejas de calcetines.

Ich habe eines der Sockenpaare verloren.

Feminin Plural

Da die Singularform 'pareja' feminin ist, ist der Plural 'parejas' ebenfalls feminin. Denken Sie daran, feminine Adjektive und Artikel zu verwenden (z. B. 'las parejas', 'unas parejas').

Singular vs. Plural

Denken Sie daran, dass 'pareja' (Singular) ein Paar oder ein Paar bedeutet. 'Parejas' (Plural) bedeutet zwei oder mehr Paare/Duos.

Verwendung von 'parejas' für Gruppen, die größer als zwei sind

Fehler:Usar 'parejas' para un trío.

Korrektur: Verwenden Sie 'grupos' oder 'tríos'. 'Parejas' bedeutet streng genommen nur Gruppen von zwei Personen.

parejas

/pah-REH-has//paˈɾexas/

SubstantivA2allgemein
Verwenden Sie "parejas", wenn Sie von zwei Dingen sprechen, die als zusammengehöriges Paar oder als Gruppe von zwei Einheiten gedacht sind, wie z.B. Batterien.
Eine einfache Illustration eines Mannes und einer Frau, die Händchen halten und ein Paar darstellen.

Beispiele

Necesito comprar dos parejas de pilas para el control remoto.

Ich muss zwei Paar Batterien für die Fernbedienung kaufen.

Hay tres parejas bailando en la pista.

Es tanzen drei Paare auf der Tanzfläche.

Las parejas jóvenes se mudaron al apartamento de al lado.

Die jungen Paare sind in die Wohnung nebenan gezogen.

Perdí una de las parejas de calcetines.

Ich habe eines der Sockenpaare verloren.

Feminin Plural

Da die Singularform 'pareja' feminin ist, ist der Plural 'parejas' ebenfalls feminin. Denken Sie daran, feminine Adjektive und Artikel zu verwenden (z. B. 'las parejas', 'unas parejas').

Singular vs. Plural

Denken Sie daran, dass 'pareja' (Singular) ein Paar oder ein Paar bedeutet. 'Parejas' (Plural) bedeutet zwei oder mehr Paare/Duos.

Verwendung von 'parejas' für Gruppen, die größer als zwei sind

Fehler:Usar 'parejas' para un trío.

Korrektur: Verwenden Sie 'grupos' oder 'tríos'. 'Parejas' bedeutet streng genommen nur Gruppen von zwei Personen.

pares

/PAH-rehs//ˈpa.ɾes/

SubstantivA2allgemein
Verwenden Sie "pares", wenn Sie sich auf zwei identische oder zusammengehörige Gegenstände beziehen, die als Einheit verkauft oder getragen werden, wie z.B. Socken oder Schuhe.
Ein einfaches Bild, das zwei identische, leuchtend rote Äpfel zeigt, die nebeneinander auf einer neutralen Oberfläche liegen und ein Paar darstellen.

Beispiele

Necesito dos pares de calcetines nuevos.

Ich brauche zwei Paar neue Socken.

En este juego, solo puedes mover las fichas con números pares.

In diesem Spiel darf man nur die Spielsteine mit geraden Zahlen bewegen.

Las manzanas vinieron en pares, no teníamos que dividirlas.

Die Äpfel kamen paarweise; wir mussten sie nicht aufteilen.

Plural von 'Par'

Dieses Wort ist einfach die Pluralform des männlichen Substantivs 'par', was „ein Paar“ oder „eine gerade Zahl“ bedeutet.

Verwechslung von "parejas" und "pares"

Die häufigste Verwechslung besteht darin, "pares" für romantische Paare zu verwenden. "Parejas" ist die korrekte Wahl für Menschen in einer Beziehung. "Pares" wird typischerweise für zwei identische Gegenstände wie Socken oder Schuhe verwendet.

Lerne Spanisch mit Inklingo

Interaktive Geschichten, personalisiertes Lernen und mehr.