pato

Ente?das Tier

Auch:Erpel?male duck

PAH-toh

/ˈpa.to/

SubstantivmA1

neutral

Eine einfache Illustration einer gelben und weißen Ente, die an einem kleinen blauen Teich auf grünem Gras steht.

Im Spanischen ist 'pato' das gebräuchliche Wort für eine Ente.

pato(Substantiv)

mA1

Ente

das Tier

Auch:

Erpel

male duck

📝 In Aktion

El pato nadó tranquilamente en el estanque.

Die Ente schwamm ruhig auf dem Teich.

Vimos un pato con sus crías cruzando la calle.

Wir sahen eine Ente mit ihren Küken die Straße überqueren.

Wortverbindungen

Häufige Kollokationen

pato salvaje – Wildente
carne de pato – Entenfleisch

💡 Grammatikpunkte

Genus und verwandte Wörter

Das Wort 'pato' ist für das Tier immer maskulin. Die weibliche Ente ist meistens 'pata', und ein Baby-Ente ist 'patito' oder 'patita'.

⭐ Verwendungstipps

Laut und Bewegung

Das Geräusch, das eine Ente macht ('quack'), wird im Spanischen oft 'cuac' genannt, und das Verb für Watscheln ist 'patear' oder 'andar como pato'.

Eine einfache, nicht stereotype Illustration, die zwei identische menschliche Silhouetten zeigt, die nebeneinander stehen und Händchen halten, vor einem einfarbigen Hintergrund.

Dieses Wort ist ein stark beleidigender und abfälliger Slangbegriff, der verwendet wird, um sich auf einen homosexuellen Mann zu beziehen.

pato(Substantiv)

mC1

Queer

stark beleidigender/abfälliger Begriff für einen homosexuellen Mann

Auch:

schwuler Mann

often used as an insult

📝 In Aktion

¡Cuidado! En esa zona, 'pato' es un insulto muy grave.

Sei vorsichtig! In dieser Gegend ist 'pato' eine sehr ernste Beleidigung.

💡 Grammatikpunkte

Wichtige Registerwarnung

Diese Bedeutung ist stark beleidigend und sollte niemals verwendet werden, es sei denn, Sie zitieren jemanden oder diskutieren soziale Sprache.

❌ Häufige Fehler

Fehlinterpretation des Kontexts

Fehler: “Die Verwendung von 'pato' beiläufig, in der Annahme, es bedeute 'Freund' oder 'Typ' wie einige andere Tiernamen.”

Korrektur: Verwenden Sie stattdessen immer einen neutralen Begriff wie 'chico' oder 'amigo', da 'pato' in diesem Kontext in vielen Regionen starke negative Konnotationen trägt.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pato

Frage 1 von 2

Wenn jemand sagt: 'Hay un pato en el estanque', worauf bezieht er sich höchstwahrscheinlich?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

pata(weibliche Ente; Bein/Fuß (von Möbeln)) - Substantiv

patito(Entenküken) - Substantiv

Häufig gestellte Fragen

Wie sagt man 'weibliche Ente'?

Die weibliche Ente ist 'la pata'. Vorsicht! 'Pata' ist auch das Wort für das Bein oder den Fuß eines Tieres oder eines Möbelstücks.

Wird 'pato' jemals freundlich verwendet?

Im Allgemeinen nein, nicht wenn es sich auf eine Person bezieht. Es ist in vielen Regionen stark beleidigender Slang. Verwenden Sie immer sicherere Wörter wie 'amigo' (Freund) oder 'tipo' (Typ).