Inklingo
Wörterbuch

pensaron

pen-SAH-rohnpenˈsaɾon

“pensaron” bedeutet “sie dachten” auf Spanisch (Abgeschlossene Handlung des Denkens in der Vergangenheit).

sie dachten, Sie dachtenAuch: sie überlegten, sie glaubten

Verb (Conjugated Form)A1regular (in this tense) ar
Eine einfache Bilderbuchillustration, die einen Jungen und ein Mädchen zeigt, die nebeneinander auf einem Holzstamm sitzen und beide nachdenklich und konzentriert aussehen. Über dem Raum zwischen ihren Köpfen schwebt eine stilisierte leuchtende gelbe Kugel, die eine Idee darstellt.
infinitivepensar
gerundpensando
past Participlepensado

📝 In Aktion

Ellos pensaron que la película era muy aburrida.

A1

Sie dachten, der Film sei sehr langweilig.

¿Qué pensaron ustedes de la propuesta del jefe?

A2

Was hielten Sie (Plural, formell) von dem Vorschlag des Chefs?

Los niños pensaron en un plan para conseguir más dulces.

B1

Die Kinder dachten sich einen Plan aus, um mehr Süßigkeiten zu bekommen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • creyeron (sie glaubten)
  • reflexionaron (sie reflektierten)

Häufige Kollokationen

  • pensaron en voz alta – sie dachten laut nach
  • no pensaron dos veces – sie zögerten keine Sekunde

Indicative

Present

yopienso
túpiensas
él/ella/ustedpiensa
nosotrospensamos
vosotrospensáis
ellos/ellas/ustedespiensan

Imperfect

yopensaba
túpensabas
él/ella/ustedpensaba
nosotrospensábamos
vosotrospensabais
ellos/ellas/ustedespensaban

Preterite

yopensé
túpensaste
él/ella/ustedpensó
nosotrospensamos
vosotrospensasteis
ellos/ellas/ustedespensaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopiense
túpienses
él/ella/ustedpiense
nosotrospensemos
vosotrospenséis
ellos/ellas/ustedespiensen

Imperfect Subjunctive

yopensara/pensase
túpensaras/pensases
él/ella/ustedpensara/pensase
nosotrospensáramos/pensásemos
vosotrospensarais/pensaseis
ellos/ellas/ustedespensaran/pensasen
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pensaron" übersetzt werden:

sie dachtensie glaubtensie überlegten

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pensaron

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'pensaron' korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie
pensar(denken) — Verb
pensamiento(Gedanke / Idee) — Substantiv
pensativo(nachdenklich) — Adjektiv
🎵 Reimwörter
hablaronllegaron
📚 Etymologie

Stammt vom lateinischen Verb *pensare* ab, was ursprünglich 'wiegen' oder 'ausbalancieren' bedeutete, bevor es sich zur modernen Bedeutung 'überlegen' oder 'denken' entwickelte.

Erstmals belegt: Around the 10th or 11th century in Spanish.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: pensaramItalian: pensarono

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der Unterschied zwischen 'pensaron' und 'pensaban'?

'Pensaron' (Präteritum) wird für eine einmalige, abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit verwendet ('Sie dachten einmal darüber nach und entschieden sich'). 'Pensaban' (Imperfekt) wird für andauernde, gewohnheitsmäßige oder beschreibende Handlungen in der Vergangenheit verwendet ('Sie pflegten so zu denken' oder 'Sie dachten gerade nach, als ich sprach').

Ist 'pensar' ein regelmäßiges Verb?

Das ist knifflig! 'Pensar' ist in der einfachen Vergangenheit (Präteritum, wie 'pensaron') regelmäßig, hat aber im Präsens einen Stammwechsel (e zu ie, wie bei 'pienso').