Inklingo
← Wörterbuch

llegaron

sie kamen an?Physische oder übertragene Ankunft (abgeschlossene Vergangenheitshandlung),Sie kamen an?Formelle Pluralvergangenheitsform (ustedes)
Auch:sie erreichten?Referring to a destination or a point in time

lyeh-GAH-rohn

/ʝeˈɣaɾon/
Verb (Preterite Tense)A1regular (with spelling change in the 'yo' preterite form only to maintain sound) ar
neutralMexico
Zwei kleine Figuren stehen glücklich direkt vor dem Eingang eines farbenfrohen, einladenden Märchenhauses, was den Abschluss einer Reise symbolisiert.

Kurzreferenz

infinitivellegar
gerundllegando
past Participlellegado

📝 In Aktion

Los turistas llegaron al hotel muy cansados.

A1

Die Touristen kamen sehr müde im Hotel an.

Ellos llegaron a un acuerdo después de muchas horas de negociación.

B1

Sie einigten sich nach vielen Stunden Verhandlung.

¿A qué hora llegaron ustedes a la cena anoche?

A2

Um wie viel Uhr seid ihr gestern Abend zum Abendessen gekommen?

Wortverbindungen

Synonyme

  • arribaron (sie kamen an (formell/nautisch))
  • alcanzaron (sie erreichten)

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • llegaron a tiempo – sie kamen pünktlich an
  • llegaron tarde – sie kamen zu spät an

Redewendungen & Ausdrücke

  • llegaron a las manos – Sie gerieten aneinander / Sie fingen an, sich körperlich zu prügeln

💡 Grammatikpunkte

Abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit

Diese Form ('llegaron') verwendet das Präteritum (Pretérito Indefinido), das für Handlungen verwendet wird, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit begannen und endeten. Denken Sie daran als ein einzelnes Ereignis auf einer Zeitlinie.

Wer ist 'llegaron'?

Es bedeutet 'sie' (ellos/ellas) oder das formelle 'Sie alle' (ustedes) haben die Handlung ausgeführt. Sie müssen nicht immer 'ellos' oder 'ustedes' sagen, da die Verbendung bereits angibt, wer die Handlung vollzogen hat.

❌ Häufige Fehler

Präteritum vs. Imperfekt

Fehler: “Verwendung von 'llegaban' bei der Beschreibung eines einzelnen, abgeschlossenen Ereignisses.”

Korrektur: Verwenden Sie 'llegaron' (Präteritum) für abgeschlossene Handlungen (z. B. 'Sie kamen um 8:00 Uhr an'). Verwenden Sie 'llegaban' (Imperfekt) für Gewohnheiten oder Beschreibungen (z. B. 'Sie kamen früher immer früh an').

⭐ Verwendungstipps

Die Schreibweise merken

Das Grundverb 'llegar' hat einen harten 'g'-Laut. Um diesen harten 'g'-Laut in der 'yo'-Form der Vergangenheit beizubehalten, wird ein 'u' hinzugefügt: 'yo llegué'. Bei 'llegaron' (sie/Sie alle) bleibt der 'g'-Laut jedoch natürlich erhalten, sodass kein 'u' benötigt wird.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: llegaron

Frage 1 von 1

Welche deutsche Phrase übersetzt die Bedeutung von 'llegaron' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Häufig gestellte Fragen

Ist 'llegaron' dasselbe wie 'llegaban'?

Nein. 'Llegaron' bedeutet 'Sie kamen an' (einmalig). 'Llegaban' bedeutet 'Sie pflegten anzukommen' oder 'Sie waren gerade dabei anzukommen' (eine fortlaufende oder gewohnheitsmäßige Vergangenheitshandlung). Es sind zwei verschiedene Vergangenheitsformen.

Bezieht sich 'llegaron' auf 'ellos' oder 'ustedes'?

'Llegaron' wird für die dritte Person Plural verwendet, was 'ellos' (sie, männlich/gemischt), 'ellas' (sie, weiblich) und 'ustedes' (Sie alle, formell) abdeckt.