perdidos
“perdidos” bedeutet “verloren” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
verloren, abhandengekommen
Auch: abhandengekommen, hoffnungslos
📝 In Aktion
Los documentos importantes están perdidos en el sistema.
A2Die wichtigen Dokumente sind im System verloren.
Estábamos completamente perdidos sin el mapa del pueblo.
A2Wir waren völlig verloren ohne die Stadtkarte.
Los niños se quedaron perdidos en el bosque por una hora.
B1Die Kinder blieben eine Stunde lang im Wald verloren.
die Verlorenen, die Vermissten
📝 In Aktion
El refugio siempre ayuda a los perdidos y desamparados.
B2Das Obdach hilft immer den Verlorenen und Obdachlosen.
Existe una leyenda sobre un valle donde viven los perdidos.
B1Es gibt eine Legende über ein Tal, in dem die Verlorenen leben.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "perdidos" übersetzt werden:
abhandengekommen→die verlorenen→die vermissten→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: perdidos
Frage 1 von 2
Welcher Satz verwendet 'perdidos' korrekt als Adjektiv?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
📚 Etymologie▼
Stammt vom lateinischen Verb *perdere* ab, was „wegwerfen“ oder „zerstören“ bedeutet und sich zur modernen Bedeutung von „verlieren“ oder „Verlust erleiden“ entwickelt hat.
Erstmals belegt: Around the 13th century in Spanish texts.
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wie unterscheidet sich 'perdidos' von 'perdidas'?
'Perdidos' wird verwendet, um mehrere maskuline Gegenstände oder Gruppen zu beschreiben (wie 'los libros perdidos'), während 'perdidas' für mehrere feminine Gegenstände oder Gruppen verwendet wird (wie 'las maletas perdidas'). Sie bedeuten dasselbe, müssen sich aber nach dem Geschlecht des Substantivs richten, das sie beschreiben.
Sollte ich als Frau 'Estoy perdido' oder 'Estoy perdida' sagen?
Sie sollten 'Estoy perdida' (feminin Singular) verwenden, da das Adjektiv Ihrem Geschlecht entsprechen muss. Wenn Sie mit männlichen Freunden zusammen sind, würden Sie 'Estamos perdidos' sagen (maskulin Plural ist der Standard für gemischte Gruppen).