piérdete
“piérdete” bedeutet “Hau ab” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Hau ab
Auch: Verzieh dich, Mach dich vom Acker
📝 In Aktion
¡No quiero hablar contigo, así que piérdete!
B1Ich will nicht mit dir reden, also hau ab!
Si no vas a ayudar, piérdete.
B1Wenn du nicht helfen willst, verzieh dich.
verliere dich
Auch: erkunde
📝 In Aktion
Piérdete en las calles de la ciudad y descubre sus secretos.
B2Verliere dich in den Straßen der Stadt und entdecke ihre Geheimnisse.
Piérdete en un buen libro esta tarde.
B2Verliere dich heute Nachmittag in einem guten Buch.
🔄 Konjugationen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "piérdete" übersetzt werden:
verliere dich→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: piérdete
Frage 1 von 1
Wenn dich jemand stört und du möchtest, dass er sofort geht, was könntest du sagen?
📚 Weitere Ressourcen
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen 'perdere', was zerstören oder wegwerfen bedeutet, kombiniert mit dem Reflexivpronomen 'te'.
Erstmals belegt: 13th century (root verb)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'piérdete' ein Schimpfwort?
Es ist kein Schimpfwort, aber es ist definitiv unhöflich und abweisend, wenn es wütend gesagt wird. Im richtigen Kontext, wie beim Reisen, kann es positiv sein.
Warum hat es einen Akzent auf dem 'e'?
Im Spanischen benötigen Befehle mit angehängten Pronomen normalerweise einen Akzent, um den Klang auf der ursprünglichen betonten Silbe (dem 'pier'-Teil) zu halten.