planetario
“planetario” bedeutet “Planetarium” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Planetarium
Auch: Sternentheater
📝 In Aktion
Llevamos a los niños al planetario para ver las estrellas.
A2Wir brachten die Kinder ins Planetarium, um die Sterne zu sehen.
El planetario de la ciudad tiene un proyector nuevo.
B1Das Planetarium der Stadt hat einen neuen Projektor.
Mañana habrá una conferencia sobre agujeros negros en el planetario.
B2Morgen gibt es eine Vorlesung über Schwarze Löcher im Planetarium.
planetarisch
Auch: global
📝 In Aktion
El sistema planetario tiene ocho planetas principales.
B1Das Planetensystem hat acht Hauptplaneten.
Estamos viviendo una crisis planetaria sin precedentes.
B2Wir leben in einer beispiellosen planetarischen Krise.
La alineación planetaria será visible esta noche.
C1Die planetarische Ausrichtung wird heute Abend sichtbar sein.
Auf Spanisch übersetzen
Wörter, die auf Spanisch als "planetario" übersetzt werden:
global→planetarisch→planetarium→sternentheater→✏️ Schnellübung
Schnellquiz: planetario
Frage 1 von 3
Welches der folgenden beschreibt ein Gebäude, in dem man Shows über Sterne sieht?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'planetarius', das sich auf die Planeten bezieht. Dies stammt ursprünglich vom griechischen Wort für 'Wanderer', da sich Planeten anders zu bewegen schienen als die Sterne.
Erstmals belegt: 18th century (modern scientific use)
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Wird 'planetario' nur für Wissenschaft verwendet?
Meistens ja. In Nachrichtenberichten wird es jedoch häufig verwendet, um weltweite Probleme zu beschreiben, wie z. B. 'a escala planetaria' (im planetarischen/globalen Maßstab).
Gibt es eine Pluralform?
Ja! Für das Gebäude ist es 'los planetarios'. Für das Adjektiv kann es 'planetarios' (maskulin) oder 'planetarias' (feminin) sein.
Bedeutet es dasselbe wie 'global'?
In vielen Kontexten ja. Du kannst oft 'planetario' verwenden, um etwas wissenschaftlicher oder dramatischer zu klingen, als nur 'global' oder 'mundial' zu sagen.