precisión
“precisión” bedeutet “Genauigkeit” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:
Genauigkeit
Auch: Präzision, Exaktheit
📝 In Aktion
El cirujano operó con mucha precisión.
B1Der Chirurg operierte mit großer Präzision.
Necesitamos medir la distancia con precisión.
A2Wir müssen die Entfernung mit Genauigkeit messen.
La precisión de este reloj es asombrosa.
B1Die Genauigkeit dieser Uhr ist erstaunlich.
Notwendigkeit
Auch: Zwang
📝 In Aktion
Lo hice por la precisión de las circunstancias.
C1Ich tat es wegen der Notwendigkeit der Umstände.
✏️ Schnellübung
Schnellquiz: precisión
Frage 1 von 2
Welche dieser Möglichkeiten ist die beste, um 'Er arbeitet genau' zu sagen?
📚 Weitere Ressourcen
👥 Wortfamilie▼
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼
Vom lateinischen Wort 'praecisio', was wörtlich 'ein Abschneiden' bedeutet. Dies führte zu dem Sinn, dass etwas so perfekt geschnitten ist, dass es exakt passt.
Erstmals belegt: 15th century
Kognaten (Verwandte Wörter)
💡 Spanisch Meistern
Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!
Häufig gestellte Fragen
Ist 'precisión' dasselbe wie 'exactitud'?
Sie sind sich sehr ähnlich! 'Precisión' bezieht sich oft auf Detailtreue und Konsistenz (wie ein scharfes Werkzeug), während sich 'exactitud' darauf bezieht, korrekt zu sein oder ins Schwarze zu treffen.
Warum hat es einen Akzent auf dem 'o'?
Das Spanische verwendet Akzentzeichen, um anzuzeigen, welche Silbe betont werden muss. Bei Wörtern, die auf 'n' enden und deren Betonung auf der letzten Silbe liegt, ist ein Akzentzeichen erforderlich.