Inklingo
← Wörterbuch

preguntarle

ihn/sie/Sie (formell) fragen?Wenn die Person, die die Frage erhält, männlich, weiblich oder ein Erwachsener/Vorgesetzter ist, den man formell anspricht.
Auch:ihn/sie befragen?More formal or investigative context.

pre-goon-TAHR-leh

/pɾeɣunˈtaɾle/
Verb (Infinitive + Pronoun)A1regular ar
neutral
Eine respektvolle Szene, die einen jungen Studenten zeigt, der vor einem älteren, sitzenden Lehrer steht, was darauf hindeutet, dass der Student dem Lehrer eine Frage stellt.

Kurzreferenz

infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 In Aktion

Necesito preguntarle la hora.

A1

Ich muss ihn/sie/Sie fragen, wie spät es ist.

Antes de irnos, deberíamos preguntarle si quiere venir.

A2

Bevor wir gehen, sollten wir ihn/sie fragen, ob er/sie mitkommen möchte.

Intenté preguntarle, pero estaba ocupado.

B1

Ich habe versucht, ihn zu fragen, aber er hatte viel zu tun.

Wortverbindungen

Synonyme

  • consultar (konsultieren, nachschlagen)
  • interrogar (verhören, ausfragen)

Häufige Kollokationen

  • preguntarle un favor – ihn/sie um einen Gefallen bitten
  • preguntarle la verdad – ihn/sie nach der Wahrheit fragen

💡 Grammatikpunkte

Was 'le' bedeutet

Das kleine Wort le bedeutet 'ihm', 'ihr' oder 'Ihnen (formell)'. Es gibt an, wer die Handlung des Verbs empfängt.

Regel zur Pronomenanfügung

Wenn Sie das Verb in seiner Grundform (dem Infinitiv, wie preguntar) verwenden, klebt das Pronomen (le) immer direkt am Ende und bildet ein Wort: preguntarle. Dies geschieht auch bei der Verlaufsform ('-ing'-Form): preguntándole.

❌ Häufige Fehler

Falsche Platzierung des Pronomens

Fehler: “Le voy a preguntar.”

Korrektur: Voy a preguntarle. (ODER: Le voy a preguntar.)

Verwechslung von 'Le' und 'Lo'

Fehler: “Quiero preguntarlo la respuesta.”

Korrektur: Quiero preguntarle la respuesta.

⭐ Verwendungstipps

Klarheit ist entscheidend

Da le 'ihm', 'ihr' oder 'Ihnen (formell)' bedeuten kann, fügen spanischsprachige Sprecher oft den vollständigen Namen oder die Phrase danach hinzu, um Klarheit zu schaffen: Voy a preguntarle a Juan.

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: preguntarle

Frage 1 von 2

Welcher Satz verwendet 'preguntarle' korrekt?

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

📚 Weitere Ressourcen

Wortfamilie

preguntar(fragen) - Verb
la pregunta(die Frage) - Substantiv
preguntón(neugierig (Person)) - Adjektiv

Häufig gestellte Fragen

Warum wird das Pronomen 'le' an das Ende des Verbs angehängt?

Im Spanischen müssen Pronomen wie *le* (ihn/sie/Sie) und *me* (mich) direkt an das Ende des Verbs angefügt werden, wenn das Verb in seiner Grundform (Infinitiv oder Verlaufsform) steht, wodurch ein einziges Wort entsteht.

Benötigt 'preguntarle' einen Akzent?

Ja, *preguntarle* benötigt einen geschriebenen Akzent, wenn das 'le' an das Gerundium (die '-ing'-Form) angehängt wird: *preguntándole* (ihn/sie fragend). Dies liegt daran, dass das Anhängen des Pronomens die Betonung des Wortes verschiebt, und der Akzent die ursprüngliche Aussprache beibehält.