Inklingo
← Wörterbuch

pregunta

pre-GOON-tahpɾeˈɣun.ta

Frage

Auch: Anfrage, Erkundigung
Ein kleines, neugieriges Kind mit nachdenklichem Ausdruck blickt zu einer großen, weisen Eule auf, was den Akt des Formulierens oder Habens einer Frage symbolisiert.

📝 In Aktion

Tengo una pregunta para la profesora.

A1

Ich habe eine Frage an die Lehrerin.

La pregunta del examen era muy difícil.

A2

Die Prüfungsfrage war sehr schwierig.

Esa es una buena pregunta; necesito pensar en la respuesta.

B1

Das ist eine gute Frage; ich muss über die Antwort nachdenken.

Wortverbindungen

Synonyme

  • cuestión (Thema, Angelegenheit)
  • interrogante (Fragezeichen, Unbekannte)

Antonyme

  • respuesta (Antwort)
  • contestación (Erwiderung, Antwort)

Häufige Kollokationen

  • hacer una pregunta – eine Frage stellen
  • pregunta abierta/cerrada – offene/geschlossene Frage
  • pregunta retórica – rhetorische Frage

Redewendungen & Ausdrücke

  • la pregunta del millón – Die Millionen-Dollar-Frage; die wichtigste oder schwierigste Frage.

er fragt / sie fragt, Sie fragen

Auch: frag!
VerbA1regular ar
Eine Person (Tourist) zeigt auf eine Karte und spricht direkt zu einer anderen Person (Einheimischer), was die Handlung des Nachfragens nach Informationen veranschaulicht.
infinitivepreguntar
gerundpreguntando
past Participlepreguntado

📝 In Aktion

El turista pregunta dónde está la estación de metro.

A1

Der Tourist fragt, wo die U-Bahn-Station ist.

Si no sabes la respuesta, ¡pregunta!

A2

Wenn du die Antwort nicht weißt, frag!

¿Usted me pregunta a mí?

A2

Fragen Sie (formell) mich?

Wortverbindungen

Synonyme

Antonyme

Häufige Kollokationen

  • preguntar por alguien – nach jemandem fragen
  • preguntar el precio – nach dem Preis fragen

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedpregunta
yopregunto
túpreguntas
ellos/ellas/ustedespreguntan
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntáis

imperfect

él/ella/ustedpreguntaba
yopreguntaba
túpreguntabas
ellos/ellas/ustedespreguntaban
nosotrospreguntábamos
vosotrospreguntabais

preterite

él/ella/ustedpreguntó
yopregunté
túpreguntaste
ellos/ellas/ustedespreguntaron
nosotrospreguntamos
vosotrospreguntasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpregunte
yopregunte
túpreguntes
ellos/ellas/ustedespregunten
nosotrospreguntemos
vosotrospreguntéis

imperfect

él/ella/ustedpreguntara
yopreguntara
túpreguntaras
ellos/ellas/ustedespreguntaran
nosotrospreguntáramos
vosotrospreguntarais
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

🔀 Commonly Confused With

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "pregunta" übersetzt werden:

anfrage→erkundigung→frag!→frage→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: pregunta

Frage 1 von 2

Dein Freund sieht im Unterricht verwirrt aus. Was sagst du ihm, dass er tun soll?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
preguntar(fragen) — Verb
preguntón / preguntona(neugierige Person, jemand, der viele Fragen stellt) — Adjektiv / Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom lateinischen Verb 'percontārī' ab, was 'erkundigen' oder 'gründlich untersuchen' bedeutete. Es hängt mit der Vorstellung zusammen, einen 'contus', einen Messstab, zu benutzen, um die Wassertiefe zu prüfen – ein schönes Bild, um der Sache auf den Grund zu gehen!

Erstmals belegt: Around the 13th century

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: perguntaGalician: pregunta

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Was ist der wirkliche Unterschied zwischen 'pregunta' und 'cuestión'?

Stellen Sie sich 'pregunta' als eine einfache, direkte Frage vor, die eine Antwort erwartet, wie z.B. 'Wie spät ist es?'. 'Cuestión' ist allgemeiner, wie ein 'Thema', eine 'Angelegenheit' oder ein komplexes Diskussionsthema, wie 'die Frage der Menschenrechte'. Man beantwortet eine 'pregunta', aber man diskutiert eine 'cuestión'.

Ich verwechsle immer 'preguntar' und 'pedir'. Gibt es Tricks?

Absolut! Das ist eine klassische Verwechslung. Merken Sie sich dies: Wenn Sie eine Information erwarten, verwenden Sie 'preguntar'. Wenn Sie erwarten, einen Gegenstand oder einen Gefallen zu erhalten, verwenden Sie 'pedir'. Fragen Sie nach dem 'Was' oder 'Ob'? -> Preguntar. Bitten Sie um etwas? -> Pedir.