preocupada

pre-oh-koo-PAH-dah/pɾeokuˈpaða/

“preocupada” bedeutet “besorgt” auf Spanisch (einen ängstlichen emotionalen Zustand beschreibend).

besorgt, beunruhigt

Auch: ängstlich

AdjektivfA2

Eine hochwertige, einfache, farbenfrohe Bilderbuchillustration eines jungen Mädchens, das allein auf einer Holzbank sitzt, mit gerunzelter Stirn und traurigem Gesichtsausdruck nach unten schaut und deutlich Sorge ausdrückt.

📝 In Aktion

Mi hermana está muy preocupada por su entrevista de trabajo.

Meine Schwester ist sehr besorgt wegen ihres Vorstellungsgesprächs.

La madre se veía preocupada cuando el niño se cayó.

Die Mutter sah beunruhigt aus, als der Junge hinfiel.

Estuvimos muy preocupadas por la demora del vuelo.

Wir (eine Frauengruppe) waren sehr besorgt wegen der Flugverspätung.

Wortverbindungen

Synonyme

ansiosa (ängstlich)
inquieta (unruhig, nervös)

Antonyme

tranquila (ruhig)
relajada (entspannt)

Häufige Kollokationen

estar preocupada – besorgt sein
parecer preocupada – besorgt aussehen

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: preocupada

Frage 1 von 2

Welcher Satz beschreibt Lauras aktuellen besorgten Zustand korrekt?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼

preocupado(besorgt (maskulin)) — Adjektiv

preocupar(sich Sorgen machen (Verb)) — Verb

preocupación(Sorge, Beunruhigung (Nomen)) — Substantiv

🎵 Reimwörter▼

llamadacansada

📚 Etymologie▼

Das Wort stammt vom lateinischen Verb *praeoccupare*, was 'vorab in Besitz nehmen' oder 'zuerst ergreifen' bedeutet. Im Spanischen entwickelte es sich zu der Bedeutung 'den Geist beschäftigen' oder 'jemanden beunruhigen'.

Erstmals belegt: Medieval Spanish period.

Kognaten (Verwandte Wörter)

Portuguese: preocupadaItalian: preoccupata

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Ist 'preocupada' ein Verb oder ein Adjektiv?

Es ist ein Adjektiv, das verwendet wird, um eine weibliche Person oder Sache zu beschreiben, die Sorge empfindet. Es leitet sich direkt von der Vergangenheitsform des Verbs *preocupar* (sich Sorgen machen) ab.

Wie macht man 'preocupada' plural?

Um mehr als eine besorgte Frau oder Frauengruppe zu beschreiben, fügen Sie einfach ein 's' hinzu: *preocupadas* (z.B. 'Ellas están preocupadas').