Inklingo
← Wörterbuch

programas

proh-GRAH-mahs/pɾoˈɣɾamas/

“programas” bedeutet “Programme” auf Spanisch. Es hat 2 verschiedene Bedeutungen je nach Kontext:

Programme

Auch: Zeitpläne, Sendungen
Eine lebendige Illustration, die einen Desktop-Computerbildschirm mit vier verschiedenen, farbenfrohen Anwendungssymbolen zeigt, die verschiedene Programme darstellen.

📝 In Aktion

Hay muchos programas interesantes en la televisión esta noche.

A1

Heute Abend gibt es viele interessante Sendungen im Fernsehen.

Necesito actualizar los programas de mi computadora.

A2

Ich muss die Programme auf meinem Computer aktualisieren.

Los programas de ayuda social han tenido éxito.

B1

Die Sozialhilfeprogramme waren erfolgreich.

Wortverbindungen

Synonyme

  • aplicaciones (Anwendungen)
  • horarios (Zeitpläne)

Häufige Kollokationen

  • programas informáticos – Computerprogramme/Software
  • programas educativos – Bildungsprogramme

programmierst

Auch: planst, terminierst
VerbB1regular ar
Eine stilisierte Illustration einer jungen Person, die an einem Schreibtisch sitzt und aktiv auf einer Laptop-Tastatur tippt, vertieft in das Programmieren oder das Aufstellen eines Plans.
infinitiveprogramar
gerundprogramando
past Participleprogramado

📝 In Aktion

¿A qué hora programas la cita con el dentista?

B1

Um wie viel Uhr terminierst du den Termin beim Zahnarzt?

Tú programas las luces para que se enciendan solas.

B1

Du programmierst die Lichter so, dass sie von selbst angehen.

Wortverbindungen

Synonyme

  • planificas (du planst)
  • codificas (du kodierst)

🔄 Konjugationen

indicative

present

él/ella/ustedprograma
yoprogramo
túprogramas
ellos/ellas/ustedesprograman
nosotrosprogramamos
vosotrosprogramáis

imperfect

él/ella/ustedprogramaba
yoprogramaba
túprogramabas
ellos/ellas/ustedesprogramaban
nosotrosprogramábamos
vosotrosprogramabais

preterite

él/ella/ustedprogramó
yoprogramé
túprogramaste
ellos/ellas/ustedesprogramaron
nosotrosprogramamos
vosotrosprogramasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedprograme
yoprograme
túprogrames
ellos/ellas/ustedesprogramen
nosotrosprogramemos
vosotrosprograméis

imperfect

él/ella/ustedprogramara/programase
yoprogramara/programase
túprogramaras/programases
ellos/ellas/ustedesprogramaran/programasen
nosotrosprogramáramos/programásemos
vosotrosprogramarais/programaseis
Alle Zeiten & Modi anzeigen →

Auf Spanisch übersetzen

Wörter, die auf Spanisch als "programas" übersetzt werden:

planst→programme→programmierst→sendungen→terminierst→zeitpläne→

✏️ Schnellübung

Schnellquiz: programas

Frage 1 von 1

Welcher Satz verwendet 'programas' korrekt als Verb?

📚 Weitere Ressourcen

👥 Wortfamilie▼
programa(Programm/Zeitplan (Singular)) — Substantiv
programar(programmieren/terminieren) — Verb
programación(Programmierung/Planung) — Substantiv
🎵 Reimwörter▼
📚 Etymologie▼

Stammt vom altgriechischen Wort *prógramma* ab, was 'eine schriftliche öffentliche Bekanntmachung' oder 'eine Anweisung' bedeutet, das ins Lateinische und dann ins Spanische überging, wobei die Kernidee eines schriftlichen Plans oder einer Reihe von Anweisungen beibehalten wurde.

Erstmals belegt: 17th century (in Spanish)

Kognaten (Verwandte Wörter)

English: programFrench: programme

💡 Spanisch Meistern

Bringe dein Spanisch auf das nächste Level. Lies 200+ illustrierte und vertonte spanische Geschichten auf deinem Niveau mit der Inklingo App!

Häufig gestellte Fragen

Warum ist 'programas' (das Substantiv) maskulin, obwohl es auf -as endet?

Die Singularform, *programa*, ist eines der häufigen spanischen Substantive, die aus dem Griechischen stammen und auf -a enden, aber maskulin sind (wie *problema* oder *tema*). Da der Singular maskulin ist (*el programa*), muss der Plural auch maskulin sein (*los programas*).

Sollte ich 'programas' verwenden, wenn ich mit meinem Chef spreche?

Nein, 'programas' ist die informelle 'tú'-Form. Wenn Sie formell mit einem Vorgesetzten oder einer älteren Person sprechen, sollten Sie die 'usted'-Form verwenden, die 'programa' ist (wenn Sie sich auf die gegenwärtige Handlung beziehen) oder die Substantivform 'los programas' verwenden (wenn Sie sich auf die Sendungen/Software beziehen).